✕
الصربية
الترجمة
الأصلي
Grozan
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
Zar ne možeš da me pogledaš
Jesam li ti toliko grozan
Zar ne možeš da pričaš sa mnom
Da li ti zaista ništa ne značim
Okreni se
Zaboravi sve
Okreni se
Zaboravi sve
Da li izgleda previše teško?
Da li izgleda neispravno?
Da ostanemo u kontaktu
Kada je bio poslednji put?
Uopšte smo razgovarali, sada mi reci, dušo
Nije bilo tako davno
Kad sam te imao u rukama
Nije li to bilo davno
Vidio sam po tvojim očima, stalo ti je
Tako sam mislio, tako sam mislio
Zar ne možeš da me pogledaš
Jesam li ti toliko grozan
Zar ne možeš da pričaš sa mnom
Da li ti zaista ništa ne značim
Da li je sve bila laž?
Ona osećanja koja si rekala da imaš prema meni
Da li je sve bila laž?
Ili zaista nemaš uopšte osećanja?
Zar ne možeš da me pogledaš
Jesam li ti toliko grozan
Zar ne možeš da pričaš sa mnom
Da li ti zaista ništa ne značim
Okreni se
Zaboravi sve
U redu je
ne žalim ni za čim
Ni za čim
| شكراً! ❤ تم شكره مرة واحدة |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| المستخدم | في وقت مضى |
|---|---|
| veljko96 | 3 years 8 أشهر |
تم نشره بواسطة
Zeljko.Baas في 2022-06-17
Zeljko.Baas في 2022-06-17Added in reply to request by
veljko96
veljko96 ✕
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Zeljko17
الاسم Baas Zeljko
الدور: Super Member
مساهمة
- 172 translations
- 2 transliterations
- 70 songs
- 472 thanks received
- 28 translation requests fulfilled for 15 members
- 6 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 16 idioms
- left 22 comments
- added 17 artists
لغات
- native
- الصربية
- Bosnian (Shchakavian dialect)
- الكرواتية (لهجة شتوكافية)
- الكرواتية (لهجة الكاجافيان)
- يديشية
- طليق
- البوسنية
- الإنكليزية
- الألمانية
- اللاتينية
- النرويجية
- البرتغالية
- الصربية
- الاسبانية
- أفريكانية
- advanced: German (Plautdietsch)
- intermediate: لهجة تورلاكيان
- beginner
- التشيكية
- اليونانية
- العبرية
- الهنغارية
- الرومانية
- الصربية
- الأوكرانية
- أفريكانية