✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
I Am Damaged
[J.D.:]
I am damaged, far too damaged
But you're not beyond repair
Stick around here
Make things better
'Cause you beat me fair and square
Please stand back now
'Little further
Don't know what this thing will do
Hope you'll miss me
Wish you'd kiss me
Then you'd know I worship you
I'll trade my life for yours
[VERONICA:]
Oh my God..
[J.D.:]
And once I disappear
[VERONICA:]
Wait, hold on..
[J.D.:]
Clean up the mess down here
[VERONICA:]
Not this way!
[J.D.:]
Our love is God
Our love is God
Our love is God
Our love is God
Our love is God
[VERONICA:]
Say Hi to God
[HEATHER MCNAMARA:]
Where have you been? People were saying you killed yourself!
[HEATHER DUKE:]
You look like hell
[VERONICA:]
I just got back
[HEATHER DUKE:]
Hey! What are you doing?!
تم نشره بواسطة Plumbeo في 2017-06-06
الترجمة
Összetörten
[J.D.:]
Összetörten, túl összetörten
De téged még nem ért el talán
Maradj közel
Tegyed jobbá
Ennyit kérek csak csupán
Kérlek lépj hátrébb
Kicsit messzebb
Nem tudom, mire képes még
Remélem nézed
Hátha érzed
Azt hogy, életem tiéd
Átadom, hogy te élj
[VERONICA:]
Ó Istenem..
[J.D.:]
S ha együtt nem leszünk
[VERONICA:]
Mit csinálsz..
[J.D.:]
Tudd azt, hogy a szerelmünk
[VERONICA:]
Várj, ne így!
[J.D.:]
Nagyobb Istennél
Nagyobb Istennél
Nagyobb Istennél
Nagyobb Istennél
[VERONICA:]
Istent ne féltsd
[HEATHER MCNAMARA:]
Hol voltál? Azt mondták, hogy megölted magad!
[HEATHER DUKE:]
Pokolian festesz.
[VERONICA:]
Pont onnan jövök.
[HEATHER DUKE:]
Héj! Mit csinálsz?!
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة ryvergate في 2018-06-10
تعليقات الكاتب:
Some things just simply cannot be translated.
Mainly due to the fact that hungarian words are usually 3 times longer when it comes to expressing the same thing.
Blame my ancestors for this mess of a translation.
✕
Heathers (Musical): أعلى count@
1. | Candy Store |
2. | Meant To Be Yours |
3. | Beautiful |
Idioms from "I Am Damaged"
1. | clean up the mess |
2. | Fair and square |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
It was ya boi.