One Direction - I Want to Write You a Song (إلى الكرواتية ترجم)

اطلب ترجمة كن مترجماً

One Direction – I Want to Write You a Song

إلى الكرواتية ترجم

الكرواتية

الترجمة

#1#2

Želim Ti Napisati Pjesmu

Želim ti napisati pjesmu

Koja je jednako lijepa kao i ti

S mrvicu boli za osjećaje

Koje dobim kada te nema

Želim ti napisati pjesmu

Želim ti posuditi svoj kaput,

Koji je mekan kao tvoj obraz

Pa kada je svijet hladan,

Imat ćeš mjesto gdje se možeš sakrtiti

Želim ti posuditi svoj kaput

Sve što trebam dobim od tebe

Jedino što želim jest uzvratiti

Želim ti sagraditi brod

Koji je snažan kao što si ti slobodna

Pa svaki put kada misliš da će ti srce potonuti

Znaš da neće

Želim ti sagraditi brod

Sve što mi treba dobim od tebe

Jedino što želim jest uzvratiti

Sve što mi treba dobim od tebe

Jedino što želim jest uzvratiti

Želim ti napisati pjesmu

Koja će napraviti da se tvoje srce sjeti mene

Pa svaki put kad me nema

Možeš slušati moj glas i pjevati samnom

Želim ti napisati pjesmu

Želim ti napisati pjesmi

الإنكليزية

كلمات أصلية

I Want to Write You a Song

كلمات الاغنية (الإنكليزية)

ترجمة اسم الأغنية

الألمانية #1, #2, #3

التركية #1, #2

الرومانية #1, #2

الكرواتية #1, #2

التعليقات

Freigeist

إعجاب

الثلاثاء, 15/03/2016 - 19:38

Lyrics corrected:
>"Just a hint of pain ..." =
With just a hint of pain ...

>"One that's strong as you are free," =
One that's as strong as you are free,

قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق

↑↓