الرئيسية
search
جارٍ التحميل
  • كلمات الأغانيArrow down
    • الفنانون
    • الأغاني والترجمات
    • اللغات
    • ترجمات
    • المصطلحات
    • المجموعات الموسيقية
  • الطلباتArrow down
    • طلبات الترجمة
    • طلبات النسخ
    • Proofreading requests
  • الإجراءاتArrow down
    • أضف ترجمة جديدة
    • أضف أغنية جديدة
    • اطلب ترجمة
    • اطلب نسخاً لكلمات أغنية
    • إضافة ترجمات
    • ابدأ موضوع فى المنتدى
  • المجتمعArrow down
    • الأعضاء
    • المنتدى
    • النقاشات الجديدة
    • أحدث التعليقات
    • محتوى مشهور / إحصائيات الموقع
  • المساعدةArrow down
    • اطلب ترجمة كلمات اغاني
    • كن مترجماً
    • قوانين الموقع
    • الأسئلة الشائعة
    • موارد مفيدة
    • منتدى lyricstranslate.com
icon
الرئيسية
    • لُج
    • اشتراك
    • كن مترجماً
    • اطلب ترجمة كلمات اغاني
    • الأسئلة الشائعة
    • قوانين الموقع

    Αλλάζω ρότα

    لغة اليونانية idiom
    Κακομάζαλη Κακομάζαλη الأثنين, 23 يناير 2023, 21:56

    Idiomatic translations of "Αλλάζω ρότα"

    الأيطالية
    invertire la rotta
    Meanings:
    الأيطالية
    الإنكليزية
    turn of the tide
    Meanings:
    الإنكليزيةالفرنسيةاللاتافية

    Meanings of "Αλλάζω ρότα"

    اليونانية

    Αλλάζω πορεία πλεύσης

    ΚακομάζαληΚακομάζαληon الأثنين, 23 يناير 2023, 21:56

    "idiomtitle@" فى كلمات الأغنية

    Megadeth
    Αυτή ήταν η ζωή μουMegadeth
    μια λύση την οποία απεχθάνεται ένα κομμάτι της ζωής μου. Τα αντίποινα είναι αφόρητα κι εγώ αλλάζω ρότα. Κάπου κάποιον τον περιμένει η ηλεκτρική καρέκλα.
    Leonidas Balafas
    Δυο ώρες μείνανε μόνοLeonidas Balafas
    Δυο ώρες μείνανε μόνο κι ανάβουν τα φώτα χάθηκαν όλα στο δρόμο βγάζω τη μάσκα αλλάζω ρότα κι έτσι ελεύθερος νιώθω μπροστά απ’ το τιμόνι
    The Beatles
    Πάει καλύτερα The Beatles
    Ήμουν σκληρός με την γυναίκα μου την χτύπαγα και την κρατούσα μακριά απο αυτά που της άρεσαν φίλε, ήμουν κακός αλλά αλλάζω ρότα και κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ (ωω)
    Share Αλλάζω ρότα
    • نسخ الرابط
    • الفيسبوك
    • X
    • أضف مرادفاً
    • أضف شرحاً
    Ukraine flag
    Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
    كيف يمكنك دعم أوكرانيا 💙💛

    site activity

    image
    ترجمة جديدة
    Sarah Brightman - The Journey Home
    الإنكليزية ← التونجية
    image
    New subtitles
    Thérèse Steinmetz - Aan De Hand Van Twee Gelieven
    الألمانية
    image
    ترجمة جديدة
    Magdalena Bay - Cry for Me
    الإنكليزية ← الرومانية
    image
    Transcription request fulfilled
    Aan De Hand Van Twee Gelieven
    الألمانية
    image
    أغنية جديدة
    Thérèse Steinmetz - Aan De Hand Van Twee Gelieven
    الألمانية
    image
    Transcription request fulfilled
    Kićeno nebo zvezdama
    الصربية
    image
    أغنية جديدة
    Jelena Jovanović - Kićeno nebo zvezdama
    الصربية
    image
    أغنية جديدة
    Sinusoid - Kuule Boss
    الأستونية

    اليونانية: Popular idioms

    'Η ταν ή επί τας

    Από φωνή, κορμάρα

    Μια στο καρφί και μια στο πέταλο

    Πήγαινε στην γωνία/πόρτα να δεις αν έρχομαι.

    Θα γίνει της πουτάνας/της πουτάνας το κάγκελο

    Βαστάτε, Τούρκοι, τ' άρματα

    Ό,τι είναι να γίνει, θα γίνει.

    Όσα δε φτάνει η αλεπού, τα κάνει κρεμαστάρια.

    το λακωνίζειν εστί φιλοσοφείν

    το μουνί σέρνει καράβι

    Ας είναι ελαφρύ το χώμα που σε σκεπάζει.

    Τράβα/Τραβάτε με κι ας κλαίω

    Όποιος έχει τη μύγα, μυγιάζεται

    Τραβώ το χαλί κάτω από τα πόδια κάποιου.

    Ηθελέστα και παθέστα

    المزيد
    image
    أكبر مستودع لترجمات كلمات الأغاني في العالم
    image

    انضم إلينا

    مجاني، يمكنك إضافة وطلب الترجمات بدون إعلانات.
    اشتراك
    جميع المؤدينABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ#_
    اتصل بنا
    اتصل بناسياسة الخصوصيةحقوق الملكية

    © 2008-2026 LyricsTranslate.com

    اللغة
    Arrow down
    Do not share my Personal Information.