K-391

Ignite - إلى الأستونية ترجم

ألبوم:
Ignite - Single (2018)
كلمات أصلية
الترجمة

Ignite

Süttin

Salm 1
Jaanimardikad
Miljon väikest tükki
Toidab surevat valgust
Ja äratab mind ellu tagasi
 
Sinu silmades
Ma näen, et on millesse uskuda
Su käed on nagu tuli
See toob kõige magusama valu
(Sinu peopesad, kõige magusam valu)
 
Refrään
Las pimedus juhatab meid valgusesse
Las meie unistused kaovad,
Tunne temperatuuri tõusu
Kallis, ütle mulle veel üks ilus vale
Üks puudutus ja ma süttin
 
Nagu tähelaev, mis kihutab öösse
Sina ja mina kaome lõpmatutesse tuledesse
Kallis, ütle mulle veel üks ilus vale
Üks puudutus ja ma süttin...
Üks puudutus ja ma süttin...
Üks puudutus ja ma süttin...
 
Salm 2
Nii elus
Sinu puudutus on nagu päevavalgus
Põletab mu nahka
See äratab mind uuesti ellu
 
Sina ja mina
Samasugused ellujääjad
Ja me oleme ainsad
Päikese peal tantsimine
 
Refrään
Las pimedus juhatab meid valgusesse
Las meie unistused kaovad,
Tunne temperatuuri tõusu
Kallis, ütle mulle veel üks ilus vale
Üks puudutus ja ma süttin
 
Sa oled deemon minu mõtetes
Nagu palavik, see tundub nii õige
Kallis, ütle mulle veel üks ilus vale
Üks puudutus ja ma süttin...
Üks puudutus ja ma süttin...
Üks puudutus ja ma süttin...
 
Koor
Teemandid on igavesti, kuid mida me vajame ainult täna õhtu
Oleme monumentaalsed värinad, mis võib elu kiiruse külmutada
Täpselt nagu osakesed, mis taevast üle tähtede alla kukuvad
Kuulen, kuidas sa mind kutsud
Kuulen, kui kaugelt kutsud mind
 
Refrään
Las pimedus juhatab meid valgusesse
Las meie unistused kaovad,
Tunne temperatuuri tõusu
Beebi, ütle mulle veel üks ilus vale
Üks puudutus ja ma süttan
 
Ma tunnen kuumust, kui me kokku põrkame
Nagu palavik, mis tundub nii õige
Kallis, ütle mulle veel üks ilus vale
Üks puudutus ja ma süttin...
 
Üks puudutus ja ma süttin...
Üks puudutus ja ma süttin...
Üks puudutus ja ma süttin...
Üks puudutus ja ma süttin...
Üks puudutus ja ma süttin...
Üks puudutus ja ma süttin...
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details

By Wolfi

poetic
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
LoneWolfESTLoneWolfEST
submitted on 21 أغسطس 2022 - 20:16
Log in or sign up to add a comment.
لُج لُج المستخدم اشتراك