✕
ألبوم:
UTATEMEGURI Special song CD
كلمات أصلية
الترجمة
ISI
ただ辿り行く道しるべ
顧みては郷を想う
幼き吾子とあやされた
あのぬくもりを確かめつつ
いつか振りほどかれるなら
もう近づかぬほうがいい
いつかこの地も追われよう
ならば愛さぬほうがいい
天岩戸を押し開ける
春の光に白い風
醜き我が身に余るほど
降り注ぐのは罰なのか
いつか振りほどかれるとて
もう後ろには戻らずに
いつかこの地を追われても
なお”愛せよ”と声のする
我は此処にて石となる
同胞を護る石となる
宜災いを受けてなお
物言わぬ石に在うべし
この災厄に触れたとて
失うがこそ 卑しけれ
こころより憎むものなれど
母の手に似た慰撫に泣く
我は此処にて石となる
幾千の時刻を越えた先
共に手をとり生きようと
その顔を焼き付けた
呪われた血を今日は泣く
失うがこそ悲しいけれ
愛し愛されたいと哭く
鬼の姿に人の夢
ISI
tada tadori iku michishirube
kaerimite wa sato wo omou
osanaki ago to ayasareta
ano nukumori wo tashikametsutsu
itsuka furihodokareru nara
mou chikazukanu hou ga ii
itsuka kono chi mo owareyou
naraba aisanu hou ga ii
amenoiwato wo oshi akeru
haru no hikari ni shiroi kaze
minikuki waga mi ni amaru hodo
furisosogu no wa batsu na no ka
itsuka furihodokareru tote
mou ushiro ni wa modorazu ni
itsuka kono chi wo owarete mo
nao ”aiseyo” to koe no suru
ware wa koko ni te ishi to naru
harakara wo mamoru ishi to naru
ube wazawai wo ukete nao
monoiwanu ishi ni ari ubeshi
kono saiyaku ni fureta tote
ushinau ga koso iyashi kere
kokoroyori nikumu mononaredo
haha no te ni nita ibu ni naku
ware wa koko ni te ishi to naru
ikusen no toki wo koeta saki
tomoni te wo tori ikiyou to
sono kanbase wo yakitsuketa
norowareta chi wo kyou wa naku
ushinau ga koso kanashii kere
aishi aisaretai to naku
oni no sugata ni hito no yume
يمكنك شكر المرسل بالضغط على هذا الزر.
تفاصيل الأغنية
Translation details
✕
Log in or sign up to add a comment.
لُج
اشتراك
Help to translate
Duca TOP 3
معلومات حول المترجم
nyaasarSuper Member
المساهمة
- 115 translations
- 511 songs
- تمت إضافة 1 من الترجمات
- added 105 artists
- 3 translation requests fulfilled for 3 members
- 5 transcription requests fulfilled
- 12 translation requests
- left 80 comments
- 152 transliterations
- 2 مجموعات
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- added 20 annotations
- 1963 thanks received
اللغة الأمالاندونيسية
يتحدث بطلاقةالاندونيسية
متقدمالإنكليزية, الاندونيسية
مبتدئاليابانية
1963
Meong~ Meow~ Nyaa~