✕
البرتغالية
الترجمة
الأصلي
Guarda-chuvas
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
Um dia de silêncio
Por dois gramas de areia
Três cílios perdidos
Soprados da minha mão
A tartaruga verde beija
A borboleta branca
O que será que ele está pensando
Com lágrimas em seus olhos?
Eu já não compro mais guarda-chuvas (x3)
Conchas estão cantando
Para grãos de areia surdos
Eles aplaudem educadamente —
São amigos da banda
Depois de uma hora
A borboleta dorme
A chuva recheia seus sonhos
Enquanto a rachadura no teto pinga
Eu já não compro mais guarda-chuvas (x3)
Fico cá a imaginar
O que a ratinha do metrô está a desejar
Enquanto de buraco em buraco se põe a saltar?
Isso não é vida para uma ratinha levar
Eu já não compro mais guarda-chuvas (x4)
(Eu os perderia de qualquer jeito...)
(Eu os perderia de qualquer jeito...)
Eu os perderia de qualquer jeito...
rhyming
شكراً! ❤ |
You can thank submitter by pressing this button |
تم نشره بواسطة
GabriHylian في 2025-10-03

✕
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم

¿Le gusta? ¡Clic a "Grácias"! Deixa um obrigado! If you've liked any translation of mine you can let me know by thanking, rating or commenting. I appreciate it! “Non multa, sed multum.” > "Quality over quantity."
الاسم Gabriel Moreira Hylian
Expert The Hanged Hylian
مساهمة
- 228 translations
- 3 transliterations
- 49 songs
- 414 thanks received
- 30 translation requests fulfilled for 18 members
- added 8 idioms
- explained 11 idioms
- left 143 comments
- added 6 annotations
- added 10 artists
الصفحة الرئيسية www.instagram.com/gabrihylian/
لغات
- طليق
- الإنكليزية
- البرتغالية
- advanced: الاسبانية
- beginner
- دوثراكى
- كلينجون
- اللاتينية
❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕
Gabriel C. Moreira ® (Unless otherwise stated below) this is an Original Translation - I have put time and effort into it, please contact me before sharing it elsewhere (remember to always give credit and link it back here). - Esta es una traducción original, por favor contacta me para usarla.
❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗