✕
ألبوم:
Cigarettes After Sex (2017)
كلمات أصلية
الترجمة
K
K
Kısım 1
Senin de benden hoşlandığını ilk farkettiğim zamanı hatırlıyorum.
Bir restoranda oturmuş hesabı bekliyorduk.
O gün erken saatlerde aramızda bir bağ olmadan sevişmiştik.
Ama o an bana olan bakışında bir şeylerin değiştiğini söyleyebilirim.
Nakarat
Kristen, hemen geri gel.
Senin tekrar yatağa girmeni bekliyorum,
Sen mumu yakarken.*
Kısım 2
Ve şimdi doğu yakasında benimle dans ediyorsun.
Duvardaki çiçeklerle fotoğraflarını çekiyorum.
Sanırım seni en çok baştan aşağı siyah giydiğinde seviyorum.
Sanırım seni en çok yalnız kaldığımızda seviyorum,
Ve başka hiç kimse yokken.
Nakarat
Kristen, hemen geri gel.
Senin tekrar yatağa girmeni bekliyorum,
Sen mumu yakarken.
Kısım 3
Ve odamda uzanmış seni öpüyorum
Sen uykuya dalana dek sana sarılıyorum.
Ve bu olabileceğini bildiğim kadar iyi.
Benimle kal, gitmeni istemiyorum.
Nakarat
Kristen, hemen geri gel.
Senin tekrar yatağa girmeni bekliyorum,
Sen mumu yakarken.
101You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
Olgu Atasoysubmitted on 11 مايو 2020 - 23:08
تعليقات الكاتب:
Light the candle : Hem mumu yakarken anlamına geliyor hem de mastürbasyon yaparken anlamına geliyor. Şarkının gidişatına ve sanatçının genelde yazdığı sözlere ikisi de uygun diye düşünüyorum.
✕
Log in or sign up to add a comment.
لُج
اشتراك
مصطلحات من "songName@"
Help to translate
معلومات حول المترجم
Olgu Atasoyخبير
المساهمة
- 196 translations
- 82 songs
- added 8 artists
- 24 translation requests fulfilled for 16 members
- قام بنسخ 1 أغنية
- left 53 comments
- 2 transliterations
- added 22 annotations
- 1113 thanks received
اللغة الأمالتركية
يتحدث بطلاقةاليابانية
متقدمالإنكليزية
مبتدئالاسبانية
1113
İ.Olgu