✕
العربية
الترجمة
الأصلي
إنهم يكسرون قلبي يا أمي
كلمات الاغنية (التركية)
إنهم يكسرون قلبي يا أمي
كل يوم بشكل أثقل قليلاً
إنهم يقولون الاكاذيب
كل كلمة أصعب من الكلمة السابقة
إنهُ يتحسن ببطء ، ببطء
جراحي تصرخ و تتألم
جانب منِّي طفولتي البريئة
وجانب منِّي طريق مسدود يا أمي
لا أريد الإستسلام
احاول ان أُقاوِم بنفسي
جانب مني مازال يحارب
وجانب مني مهزوم منذ زمن يا أمي
أمي، لا يوجد احد يفهمني
أعبائِي كثيرة على أكتافِي
اذا تبقَّى مكان على أكتافكِ
لِأضع رأسي قليلاً يا أمي
أمي، همومي أكثر من الجبال
لا تسألي عن حالي، ليس لدي أي قوة
اذا تبقَّى دواء في يدكِ
داعِبي رأسي قليلاً يا أمي
أمي، لا يوجد احد يفهمني
أعبائِي كثيرة على أكتافِي
اذا تبقَّى مكان على أكتافكِ
لِأضع رأسي قليلاً يا أمي
أمي، همومي أكثر من الجبال
لا تسألي عن حالي، ليس لدي أي قوة
اذا تبقَّى دواء في يدكِ
داعِبي رأسي قليلاً يا أمي
أمي، لا يوجد احد يفهمني
أعبائِي كثيرة على أكتافِي
اذا تبقَّى مكان على أكتافكِ
لِأضع رأسي قليلاً يا أمي
أمي، همومي أكثر من الجبال
لا تسألي عن حالي، ليس لدي أي قوة
اذا تبقَّى دواء في يدكِ
داعِبي رأسي قليلاً يا أمي
إنهُ يتحسن ببطء ، ببطء
جراحي تصرخ و تتألم
جانب منِّي طفولتي البريئة
وجانب منِّي طريق مسدود يا أمي
شكراً! ❤ thanked 16 times |
You can thank submitter by pressing this button |
تم نشره بواسطة
Dila Belkis في 2021-11-27

✕
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم

الاسم Diyala Balqis
الدور: Expert
مساهمة
- 385 translations
- 9 transliterations
- 65 songs
- 3609 thanks received
- 74 translation requests fulfilled for 50 members
- قام بنسخ 1 أغنية
- explained 4 idioms
- left 15 comments
- added 1 annotation
- added 15 artists
لغات
- native: العربية
- طليق
- الإنكليزية
- التركية
- intermediate: الأذرية
- beginner
- الفرنسية
- الألمانية
- الأيطالية
- الاسبانية