Gülşen - Kardan Adam (إلى الروسية ترجم #2)

الروسية

الترجمة

#1#2

Снеговик

Господи, подскажи мне что делать, я запуталась.

Я не знаю, правильно ли то, что я увидела.

Ты не предупредил о том, что ты придешь - появился внезапно, как все несчастные случаи.

Нанесенный мне вред велик, мое сердце не подчиняется мне, иными словами я влюбилась.

Я не знаю, что делает тебя особенным - твой высокий рост ли, или холодность, или твоя несвоевременность.

А хотя любовь разве когда-нибудь выжидает удобного времени? Никогда.

Она не хочет сильных. Сердце любит холодного человека (снеговика).

Он растает на меня, и пусть - я и так уже давно промокла.

Я умерла, мне конец - это и есть самое привлекательное в любви.

Господи, подскажи мне что делать, я запуталась.

Я не знаю, правильно ли то, что я увидела.

Ты не предупредил о том, что ты придешь - появился внезапно, как все несчастные случаи.

Нанесенный мне вред велик, мое сердце не подчиняется мне, иными словами я влюбилась.

Я не знаю, что делает тебя особенным - твой высокий рост ли, или холодность, или твоя несвоевременность.

А хотя любовь разве когда-нибудь выжидает удобного времени? Никогда.

Она не хочет сильных. Сердце любит холодного человека (снеговика).

Он растает на меня, и пусть - я и так уже давно промокла.

Я умерла, мне конец - это и есть самое привлекательное в любви.

التركية

كلمات أصلية

العربية #1, #2

الألمانية #1, #2

الروسية #1, #2

التعليقات