• CNBLUE

    إلى الإنكليزية ترجم

يشارك
Font Size
اليابانية
كلمات أصلية

Kimio

いつから僕らは 自分のことばかり
更なる上を目指して 走り続けてる
その日がくるまで 何もかもいいのさ
諦めてはいけないと 自分を止めていたんだ
あの日共に笑っていた 喜びの真実さえ
いつからかちっぽけに感じた 今笑ってる場合じゃない
 
君を 君を 求め
育てた気持ち
今も抑えきれないよと 溢れるけれど
君を 君を 知ってる
間違ってはないさ
分かち合える その喜び
 
今やっと解る気がした
いつから僕らは 求めることばかり
足を揃えることさえ 恐れていたんだ
あの日共に泣いていた 涙の安らぎさえ
自分に言い聞かせたりして 今止まってる場合じゃない
 
君を 君を 求め
育てた気持ち
今も抑えきれないよと 溢れるけれど
君を 君を 知ってる
間違ってはないさ
求められる その喜び
 
今やっと解る気がした
君を 君を 求め
育てた気持ち
今も抑えきれないよと 溢れるけれど
君を 君を 知ってる
間違ってはないさ
求められる その喜び
今君に逢いにいくよ
 
الإنكليزية
الترجمة

You

Since when have we been running
Thinking only of ourselves and only reaching ever higher
Until that day comes, it’s all good
I was constantly striving, thinking I can’t give up
 
Those days when we laughed together, thinking it was the truth of happiness
 
Since when has that felt so trivial, now’s not the time to be smiling
 
You, the feelings I developed while chasing after you
 
Even now are so strong they’re overpowering
 
You, you know too, there’s no mistake
 
I feel like I finally realized that happiness we can share
 
Since when have we been afraid
 
Unable to even keep the pace and only seeking ever more
 
Those days when we cried together, thinking it was the consolation of tears
 
I’m telling myself this, now’s not the time to be stopping
 
You, the feelings I developed while chasing after you
 
Even now are so strong they’re overpowering
 
You, you know too, there’s no mistake
 
I feel like I finally realized that happiness we can strive for
 
You, the feelings I developed while chasing after you
 
Even now are so strong they’re overpowering
 
You, you know too, there’s no mistake
 
That happiness we can strive for, I’m coming to see you
 

ترجمة اسم الأغنية

الإنكليزية
التعليقات