الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الفرنسية ← Ichon ← + L'ennui ← الإنكليزية
  • Ichon
    Ichon – + L'ennui

    إلى الإنكليزية ترجم

✕
يشارك
Font Size
الفرنسية
كلمات أصلية

+ L'ennui

J'm'ennuie, j'suis content mais j'm'ennuie
Pour faire disparaître l'ennui, je chante dans la nuit
J'm'ennuie, j'suis content mais j'm'ennuie
Pour faire disparaître l'ennui, je chante dans la nuit
 
Il est tard mais je vais marcher, j'm'en vais chercher des réponses
Peut parler à moi-même et peut-être faire le tour du monde
Quelque part dans le noir, où la Lune éclaire les ombres
J'ai regardé et regardé dans le large et dans le long
Des remords puis des aurevoirs, pour en oublier les noms
C'est de l'or, c'est de l'art, c'est la vie, c'est la mort
 
J'm'ennuie, j'suis content mais j'm'ennuie
Pour faire disparaître l'ennui, je chante dans la nuit
C'est mon amie, c'est mon amie, c'est mon amie la nuit
C'est mon amie, c'est mon amie, c'est mon amie la mort
C'est mon ami, c'est mon ami, c'est mon ami la nuit
Je le chante dans la nuit
 
La lumière tombée, j'n'ai pas de plan B, la fumée fait descendre
La vie s'encombre et j'ai peur de sombrer, de m'ennuyer des gens
J'vois le Soleil monter, j'ne fais que compter des heures pour qu'il descende
Tout c'que j'peux faire c'est chanter
 
J'm'ennuie, j'suis content mais j'm'ennuie
Pour faire disparaître l'ennui, je chante dans la nuit
C'est mon amie, c'est mon amie, c'est mon amie la nuit
C'est mon amie, c'est mon amie, c'est mon amie la mort
C'est mon ami, c'est mon ami, c'est mon ami la nuit
Je le chante dans la nuit
J'm'ennuie, j'suis content mais j'm'ennuie
Pour faire disparaître l'ennui, je chante dans la nuit
 
الإنكليزية
الترجمة

Boredom

I'm bored, I'm happy but I'm bored
To get rid of this boredom, I sing at night
I'm bored, I'm happy but I'm bored
To get rid of this boredom, I sing at night
 
It's late but I go on a walk, I'm looking for answers
I'm talking with myself and maybe I'll go around the world
Somewhere in the dark, where the moon illuminates the shadows
I looked and looked every way I could
Remorses and goodbyes, to forget the names
It's gold, it's art, it's life, it's death
 
I'm bored, I'm happy but I'm bored
To get rid of this boredom, I sing at night
It's my friend, it's my friend, it's my friend the night
It's my friend, it's my friend, it's my friend death
It's my friend, it's my friend, it's my friend the night
I sing about it at night
 
The light is gone, I have no plan B, the smoke brings me down
Life gets busy and I'm scared of sinking, of getting bored of people
I see the sun rise, all I'm doing is counting the hours until it goes down
All I can do is sing
 
I'm bored, I'm happy but I'm bored
To get rid of this boredom, I sing at night
It's my friend, it's my friend, it's my friend the night
It's my friend, it's my friend, it's my friend death
It's my friend, it's my friend, it's my friend the night
I sing about it at night
I'm bored, I'm happy but I'm bored
To get rid of this boredom, I sing at night
 
✕
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓