✕
كلمات أصلية
الترجمة
Liman
Harbor
now find a shoulder, a harbor for yourself
cry and cry, let your tears go into seas
consider if we could fit into yearning
now connect the roads to the foreign places
Istanbul is a huge tavern for me today
two tables are set mutually, very nice
just like you and me, they seem not to talk
the arms that rise for cheers from far away
say how I became cinder while I was ice
I set a fire and so I went off
how did you kill us, while I loved you so?
I was always offended by you and angry with myself
now find a shoulder, a harbor for yourself
cry and cry, let your tears go into seas
consider if we could fit into yearning
now connect the roads to the foreign places
5You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
celalkabadayisubmitted on 2 مارس 2016 - 03:41
Added in reply to request by 
ivo619
ivo619 ✕
Log in or sign up to add a comment.
لُج
اشتراك
Ezo TOP 3
معلومات حول المترجم
celalkabadayipoet-translator
المساهمة
- 9736 translations
- 992 songs
- added 73 artists
- 1199 translation requests fulfilled for 501 members
- 6 transcription requests fulfilled
- 52 translation requests
- left 746 comments
- added 779 idioms
- explained 114 idioms
- 27617 thanks received
اللغة الأمالتركية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية, الألمانية
متقدمالفرنسية
متوسطالأيطالية, الاسبانية
مبتدئالأذرية, الألمانية, الكردية (الكرمانجي), البرتغالية, الروسية
27617
