• Saad Lamjarred

    إلى الكازخستانية ترجم

يشارك
Font Size
العربية
كلمات أصلية

انت معلم

إنتا معلم و حنا منك نتعلم
إنتا معلم و حنا منك نتعلم
نسكت ونتا موجود ... مانرضى نتـكلم
نسكت ونتا موجود ... مانرضى نتـكلم
 
واللي خلاك ما يفهم يجيلو يوم ويندم
واللي خلاك ما يفهم يجيلو يوم ويندم
 
و ما تسمع اللي يخدعك إنتا معلم
و ما تسمع اللي يخدعك إنتا معلم
 
إنتا معلم و حنا منك نتعلم
إنتا معلم و حنا منك نتعلم
نسكت ونتا موجود ... مانرضى نتـكلم
نسكت ونتا موجود ... مانرضى نتـكلم
 
نظرة بالإشارة تعرف نبض الحرارة
نظرة بالإشارة تعرف نبض الحرارة
 
إنتا في الحب عبارة تخلي لعقول حيارة
إنتا إنتا عبارة تخلي لعقول حيارة
 
واللي خلاك ما يفهم يجي يوم دابا يفهم
آآه وماتسمع اللي يخدعك إنتا معلم
 
إنتا معلم و حنا منك نتعلم
إنتا معلم و حنا منك نتعلم
نسكت ونتا موجود ... مانرضى نتـكلم
نسكت ونتا موجود ... مانرضى نتـكلم
 
تستهل طيارة لطيارة شوية عليك
تستهل طيارة لطيارة شوية عليك
تطير أنتا في العالي ما نوصلك يا غالي
تطير أنتا في العالي ما نوصلك يا غالي
 
واللي خلاك ما يفهم يجيلو يوم ويندم
واللي خلاك ما يفهم يجيلو يوم ويندم
لا تسمع اللي يخدعم أنتا معلم
معلم - معلم - معلم - معلم
 
الكازخستانية
الترجمة

Мұғалім

Сен мұғалімсің және біз сеннен үйренеміз
Сен мұғалімсің және біз сеннен үйренеміз
Қасыңда дыбыссызбыз.....Сөйлеспейміз
Қасыңда дыбыссызбыз.....Сөйлеспейміз
 
Сен мұғалімсің және біз сеннен үйренеміз
Сен мұғалімсің және біз сеннен үйренеміз
Қасыңда дыбыссызбыз.Сөйлеспейміз
Қасыңда дыбыссызбыз.Сөйлеспейміз
 
Сені тыңдаудан бас тарқан бір күні ақымақ болады
Сені тыңдаудан бас тарқан бір күні ақымақ болады
Сені алдағандарды тыңдама, сен мұғалімсің
Сені алдағандарды тыңдама, сен мұғалімсің
 
Сен мұғалімсің және біз сеннен үйренеміз
Сен мұғалімсің және біз сеннен үйренеміз
Қасыңда дыбыссызбыз.....Сөйлеспейміз
Қасыңда дыбыссызбыз.....Сөйлеспейміз
 
Бір қарауыңмен құштарлығымызды арттырасың
Бір қарауыңмен құштарлығымызды арттырасың
Сен махаббаттың бір символысың; ойымызды қайран қалдырасың
Сен, сен бір символысың; ойымызды қайран қалдырасың
 
Сені тыңдаудан бас тарқан бір күні ақымақ болады
Сені алдағандарды тыңдама, сен мұғалімсің
 
Сен мұғалімсің және біз сеннен үйренеміз
Сен мұғалімсің және біз сеннен үйренеміз
Қасыңда дыбыссызбыз....Сөйлеспейміз
Қасыңда дыбыссызбыз.....Сөйлеспейміз
 
Бір ұшақ сияқтысың, жоқ, ұшақ сен үшін аз болар
Бір ұшақ сияқтысың, жоқ, ұшақ сен үшін аз болар
Биіктерде ұшасың, саған ешкім жете алмас, жаным
Биіктерде ұшасың, саған ешкім жете алмас, жаным
 
Сені тыңдаудан бас тарқан бір күні ақымақ болады
Сені тыңдаудан бас тарқан бір күні ақымақ болады
Сені алдағандарды тыңдама, сен мұғалімсің
 
Мұғалім, мұғалім, мұғалім
 

ترجمة اسم الأغنية

الألمانية #1, #2
الإنكليزية #1, #2, #3, #4
البولندية #1, #2
الترجمة الحرفية #1, #2, #3
التركية #1, #2, #3
الفارسية #1, #2
الكازخستانية
الكردية #1, #2
التعليقات