✕
طلب تصويب الأخطاء
الفنلندية
كلمات أصلية
Lunta
kolmelta yöllä sängyllä makaan
avaat jo hiljaa ikkunan hakaa
luokseni saavut tuulien takaa
ja niin taas kohdataan
kaukaa katsotaan
mutta sinä olet lunta
sinä olet lunta
minä olen totta, sinä olet unta
jota keväästä syksyyn odotin salaa
toivoin ja tiesin lopulta palaat
nyt taivas jo hiljaa valkoista valaa
ja niin taas kohdataan
kaukaa katsotaan
mutta sinä olet lunta
sinä olet lunta
minä olen totta, sinä olet lunta
jota koskea ei saa
muuten se sulaa
koskea ei saa
muuten se sulaa
ja niin taas kohdataan
kaukaa katsotaan
mutta sinä olet lunta
sinä olet lunta
minä olen totta, sinä olet unta
تم نشره بواسطة
nipersson في 2015-02-04
nipersson في 2015-02-04الإنكليزية
الترجمة
Snow
at 3 am i'm lying on my bed
you're already opening the window
you come to me with the wind
and so we meet again
look each other far apart
but you're snow
you're snow
i'm true and you're a dream
that i've waited secretly from spring to fall
wishing and knowing you'll return
now the skies quietly fill with white
and so we meet again
look each other far apart
but you're snow
you're snow
i'm true and you're snow
that i can't touch
or it melts away
that i can't touch
or it melts away
and so we meet again
look each other far apart
but you're snow
you're snow
i'm true and you're a dream
| شكراً! ❤ تم شكره مرة واحدة |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة
nipersson في 2015-02-04
nipersson في 2015-02-04مصدر الترجمة:
https://www.youtube.com/watch?v=1OPpVn1tR3g&index=4&list=FL43VdrPArp0aX76AIfAMGt…
✕
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: Expert
مساهمة
- 280 translations
- 3 transliterations
- 390 songs
- 1692 thanks received
- 58 translation requests fulfilled for 44 members
- 7 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 2 idioms
- left 116 comments
- added 5 annotations
- added 51 subtitles
- added 117 artists
لغات
- native: الكرواتية
- طليق: الإنكليزية