✕
الرومانية
الترجمة
الأصلي
Planul divin
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
Nu te grăbi să aibă sens
Ceea ce vrei să spui
Şi aruncă-ţi cuvintele în valuri,
Adu-le acasă pe mare cu bunăvoinţă
Pe o corabie a speranţei azi
Şi când ele ajung pe ţărm
Spune-le să nu le mai fie teamă,
Spune-o tare şi spune-o cu mândrie
Azi…
Şi apoi dansează dacă vrei să dansezi
Te rog, frate, încearcă,
Ştii că ele o să se ducă
În ce direcţie vor ele,
Tot ce ştim e că nu ştim
Cum o să fie,
Te rog frate, lasă să fie,
Viaţa, pe de altă parte, nu o să ne lase să-nţelegem
Toţi facem parte din planul divin.
Spune-o tare şi spune-o cu mândrie
Azi…
Nu spun că binele e rău
Depinde de noi să facem
Ce putem mai bine cu lucrurile care ne ies în cale
Căci tot ce a fost a trecut,
Răspunsul e în oglindă,
Sunt patru şi douăzeci de milioane de uşi
Pe coridorul nesfârşit al vieţii.
Spune-o tare şi spune-o cu mândrie
Şi ele…
Vor dansa dacă vor să danseze
Te rog, frate, încearcă,
Ştii că ele o să se ducă
În ce direcţie vor ele,
Tot ce ştim e că nu ştim
Cum o să fie,
Te rog frate, lasă să fie,
Viaţa, pe de altă parte, nu o să te lase să-nţelegi,
De ce toţi facem parte din planul divin.
| شكراً! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
تم نشره بواسطة
licorna.din.vis في 2012-03-05
licorna.din.vis في 2012-03-05✕
ترجمة اسم الأغنية
الرومانية
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
مشرف سابق in a lilac wood




مساهمة
- 2327 translations
- 1 transliteration
- 1048 songs
- 42667 thanks received
- 279 translation requests fulfilled for 106 members
- 6 transcription requests fulfilled
- explained 2 idioms
- left 1090 comments
- added 146 artists
لغات
- native: الرومانية
- طليق
- الإنكليزية
- الفرنسية
- advanced: الإنكليزية
- intermediate
- الفرنسية
- اللاتينية
- beginner
- الأيطالية
- الاسبانية