• Max Giesinger

    إلى الإنكليزية ترجم

يشارك
Font Size
الألمانية
كلمات أصلية

Sommer & Regen

[1. Strophe]
Raus hier
Und egal wohin
Ich brauch' mal 'ne Pause
Von allem, was ich bin
Das "immer schneller" macht nicht glücklich
Macht mich nur immer schneller süchtig
Ab heute zeig' ich diesem Teufelskreis mein Rücklicht
Tür auf, steig ein, fahr los
(Yeah!)
 
[Refrain]
Kopf in den Wind und die Augen zu
Fuck ja, ich bin am Leben
Hab' fast vergessen, wie gut das tut
Oh ja, ich bin am Leben
Ich schrei's aus, bis ich heiser bin
Ja, das ist das Leben
Auch wenn es nicht immer einfach ist
Oh ja
Ja, ich bin am Leben (Hey, hey!)
Ja, ich bin am Leben (Hey, hey!)
 
[2. Strophe]
Von Nachtschwarz
Bis blendend Hell
Von "Scheiß auf alles"
Bis "Ich lieb' die ganze Welt"
Und wenn ich fall', dann fall' ich tiefer
Und jedes High ist intensiver
Ich bin mal raus und komm' so schnell auch nicht mehr wieder
Tür auf, steig ein, fahr los
(Yeah!)
 
[Refrain]
Kopf in den Wind und die Augen zu
Fuck ja, ich bin am Leben
Hab' fast vergessen, wie gut das tut
Oh ja, ich bin am Leben
Ich schrei's aus, bis ich heiser bin
Ja, das ist das Leben
Auch wenn es nicht immer einfach ist
Oh ja
Ja, ich bin am Leben (Hey, hey!)
Ja, ich bin am Leben (Hey, hey!)
 
[Outro]
Mal geht es gut und mal daneben
Manchmal ist Sommer und manchmal Regen
Mal fühlt sich Fallen so an wie Schweben
Oh ja
Zwischen Sommer und Regen
 
الإنكليزية
الترجمة

Summer & Rain

[Verse 1]
Out of here
Doesn't matter where
I just need a break
From everything that I am
The "always faster" doesn't make me happier
It just gets me addicted faster
Starting today, I'm showing this vicious cycle my taillight
Door open, climb in, drive off
(Yeah!)
 
[Chorus]
Head in the wind and eyes open
Fuck yeah, I'm alive
I've almost forgotten how much good this does
Oh yeah, I'm alive
I scream it out until I'm hoarse
Yeah, this is the life
Even if it's not always simple
Oh yeah
Yeah, I'm alive (Hey, hey!)
Yeah, I'm alive (Hey, hey!)
 
[Verse 2]
From the black of night
To brilliant light
From, "Fuck everything"
To, "I love the whole world"
And when I fall, then I'll fall deeper
And every high is more intense
I'm gone and I won't come back anytime soon
Door open, climb in, drive off
(Yeah!)
 
[Chorus]
Head in the wind and eyes open
Fuck yeah, I'm alive
I've almost forgotten how much good this does
Oh yeah, I'm alive
I scream it out until I'm hoarse
Yeah, this is the life
Even if it's not always simple
Oh yeah
Yeah, I'm alive (Hey, hey!)
Yeah, I'm alive (Hey, hey!)
 
[Outro]
Sometimes, it's good and sometimes not
Sometimes, it's summer and sometimes rain
Sometimes, falling feels like floating
Oh yeah
Between summer and rain
 
التعليقات