الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الفيليبنية/التاغالوغية, لوكانو, سيبيوانو ← Asin ← Payo ← الإنكليزية
  • Asin
    Asin – Payo

    إلى الإنكليزية ترجم

✕
يشارك
Font Size
الفيليبنية/التاغالوغية
كلمات أصلية

Payo

minsan ay nasabi ng aking lola
ang buhay kong tingnan mahiwaga
 
pati na rin oras di makuha
at ang umpisa ay tapos na
 
lipad ng lipad ang ibong kay ganda
bulaklak na makulay sa mata
 
dinggin ang himig ng hangin malamyus
tingnan ang lupa sagana sa ating pagud
 
(REF)
saan ka lulugar kasama ko
sabihin mo oras ay tumatakbo umiikot
ang mundo ang buhay di maghihintay
sayoooo hmm..
 
bigyan ng daan ang diwa ninuman
pagkat ito'y mula sa hinog na isipan
 
sa kinang ng iyong buhay sa lansangan
sila ay kailangan ring pakinggan
 
(REF)
 
الإنكليزية
الترجمة

Advice

My grandma used to say
My life is mysterious
 
Can't grasp time
And the beginning has ended
 
My pretty bird keeps flying
Flower that's colorful to the eyes
 
Listen to the song of the melodious wind
Look at the rich soil of our hardship
 
(REF)
Where will you stay my fellow
Tell me, time is running
World of life won't wait
for you hmm..
 
Give way the spirit of others
This comes from a ripe mind
 
The shine of your life in the streets
They need to be heard
 
(REF)
 
✕
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓