الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الكورية, الإنكليزية ← Suga ← 사람 ← البلغارية
  • Suga
    Suga – 사람

    إلى البلغارية ترجم

✕
يشارك
Font Size
الكورية, الإنكليزية
كلمات أصلية

사람

Yeah, yeah 산들바람
스쳐가는 사람
스며드는 사람
나는 어떤 사람
나는 좋은 사람?
아님 나쁜 사람?
평가는 가지각색
그냥 나도 사람
 
다들 살아가겠지
다들 사랑하겠지
다들 바래가겠지
잊혀가겠지
 
사람들은 변하지 나도 변했듯이
세상살이 영원한 건 없어
다 지나가는 해프닝
 
음 Why so serious?
Why so serious? Why so serious?
음 I'm so serious?
I'm so serious? I'm so, I'm so
 
뭐 어때
스쳐 지나가면 뭐 어때
뭐 어때
상처받으면 뭐 어때
 
때론 또 아플지도
가끔은 속상해 눈물 흘릴지도
뭐 어때
그렇게 살면 뭐 어때
 
물이 흘러가는 대로 흘러가
저기 끝은 뭐가 있을지도
특별한 삶 평범한 삶 그 나름대로
좋은 게 좋은 거지 뭐
좋은 게 좋은 거지
 
뜻대로만 되지 않지
불편은 다들 감수하지
극적인 상황들의 반복은 삶을 지치게도 해
사람들이 그런거지
 
없으면 있고 싶기도 있으면 없고 싶기도
누가 사람이 지혜의 동물이라 했나
내가 보기에는 후회의 동물이 분명한데
 
사람들은 변하지 너도 변했듯이
세상살이 영원한 건 없어
다 지나가는 해프닝
 
너의 평범함은 되려 나의 특별함
너의 특별함은 되려 나의 평범함
너의 평범함은 되려 나의 특별함
너의 특별함은 되려 나의 평범함
 
뭐 어때
스쳐 지나가면 뭐 어때
뭐 어때
상처받으면 뭐 어때
 
때론 또 아플지도
가끔은 속상해 눈물 흘릴지도
뭐 어때
그렇게 살면 뭐 어때
 
البلغارية
الترجمة

Хора

Да, да, нежния полъх
Преминаващи хора
Просмукващи се в сърцето хора
Какъв човек съм аз
Добър човек ли съм?
Или лош?
Всеки си има собствено мнение
Аз също съм просто човек
 
Всеки ще живее собствения си живот
Всеки ще обича
Всеки ще се надява
Всеки ще бъде забравен
 
Хората се променят, точно както аз се промених
Нищо не си остава същото в този живот
Животът е отминаващо с времето събитие
 
Мм, защо толкова сериозно?
Защо толкова сериозно?
Защо толкова сериозно?
Мм, аз съм толкова сериозен?
Аз съм толкова сериозен?
Аз съм толкова, толкова съм
 
И какво?
И какво ако премине
И какво?
И какво, ако се нараним
 
Понякога може да боли
Някой ден може да се нараним отново
И какво, ако живеем така
 
Носи се по течението
Може би ще откриеш нещо накрая
Необичаен живот,
обичаен живот,
всеки си живее по собствен начин
Каквото е добро, си е добро, в крайна сметка
Хубавото си е хубаво
 
Нищо не се случва по начина, по който искаш
Дискомфортът е нещо, което всеки изживява
Повтарянето на драматични ситуации, понякога прави живота уморителен
Хората са такива
 
Ако нямаме, искаме,
ако имаме, не искаме
Кой казва, че хората са животните на мъдростта
По-скоро са животните на съжалението, ако питате мен
 
Хората се променят, точно както ти се промени
Нищо не си остава същото в живота
Всичко е събитие, което евентуално отминава
 
Твоето всекидневие е моята необичайност
Твоята необичайност е моето всекидневие
 
Твоето всекидневие е моята необичайност
Твоята необичайност е моето всекидневие
 
И какво?
И какво ако премине
И какво?
И какво, ако се нараним
 
Понякога може да боли
Някой ден може да се нараним отново
И какво, ако живеем така
 
✕

ترجمة اسم الأغنية

الألمانية
الأوكرانية #1, #2
الأيطالية
الإنكليزية #1, #2
البلغارية
الترجمة الحرفية #1, #2
التركية #1, #2
الروسية #1, #2
الرومانية
الفرنسية
اليابانية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓