✕
طلب تصويب الأخطاء
الكورية
كلمات أصلية
PRAY
이젠 좀 괜찮아진 것 같애
더 이상 널 아무렇지 않게
바라보는게 애기하는게
니가 내 이름을 부를 때조차
넌 말해 아무렇지도 않대
나를 다시 전처럼 보는게
그저 어떻게 난 줄는 것 같애
돌아버릴 것 같아
이상해 이게 왜 나한테 정말
이렇게 돌아와 힘들게 해 날
시직을 하지 말걸
널 바라보지 말걸
I wanna go back
wanna go back
지원내 비워내 기억들을 다
생각해 너만의 단점들을 다
널 싫어하고 있어
널 마주치기 싫어
I wanna forget
I wanna forget
I pray for me
빌어 빌어
I pray for you
난 니가 더 불행해졌으면 해 날 위해
I pray for me
빌어 빌어
I pray for you
어딜가도 내 생각이 나서
후휘하길 바래 babe
I wanna go back
I wanna go back
I wanna forget
I wanna forget
태연한 천 하지만
니가 연락이 올때
민낭해 귀찮게 난
더 할 말이 없는데
뭐 하자는 거야 지금
낱 갖고 노는거야
고만해 고만해 이대로
두는개 진짜 맞는 건지
이상해 이게 왜 나한테 정말
이렇게 돌아와 힘들게 해 날
시직을 하지 말걸
널 바라보지 말걸
I wanna go back
wanna go back
지원내 비워내 기억들을 다
생각해 너만의 단점들을 다
널 싫어하고 있어
널 마주치기 싫어
I wanna forget
I wanna forget
I pray for me
빌어 빌어
I pray for you
난 니가 더 불행해졌으면 해 날 위해
I pray for me
빌어 빌어
I pray for you
어딜가도 내 생각이 나서
후휘하길 바래 babe
تم نشره بواسطة
Δήμητρα Κου. في 2021-04-09
Δήμητρα Κου. في 2021-04-09الروسية
الترجمة
Молюсь
Сейчас, кажется, всё хорошо
Больше нет непонятков по отношению к тебе
Наблюдение, разговоры
Даже когда ты зовёшь меня по имени
Ничего не говоришь
Смотришь на меня так же как раньше
И вот как мне быть, это доведёт меня до смерти
Кажется, я свихнусь
Правда, что со мной происходит?
Так становится трудно вернуться
Не начинать
Не смотреть на тебя
Я бы хотел вернуться обратно
Я бы хотел вернуться обратно
Помочь забыть все воспоминания
Думать только о твоих недостатках
Ты мне не нравишься
Не хочу с тобой сталкиваться
Я бы хотел забыть
Я бы хотел забыть
Я молюсь за себя
Молюсь, молюсь
Я молюсь за тебя
Хочу, чтобы ты была ещё более несчастна
Я молюсь за себя
Молюсь, молюсь
Я молюсь за тебя
Где бы не возникли мои мысли, я надеюсь, что ты пожалеешь, детка
Я бы хотел вернуться обратно
Я бы хотел вернуться обратно
Я бы хотел забыть
Я бы хотел забыть
Не обращаем друг на друга внимание, но
Когда ты звонишь
Ведёшь себя очень надоедливо
Больше нечего сказать
Что ты хочешь сделать?
Взять и поиграть
Похоже до такой степени хочешь меня оставить
Правда, что со мной происходит?
Вот так становится трудно вернуться
Не начинать
Не смотреть на тебя
Я бы хотел вернуться обратно
Я бы хотел вернуться обратно
Помочь забыть все воспоминания
Думать только о твоих недостатках
Ты мне не нравишься
Не хочу с тобой сталкиваться
Я бы хотел забыть
Я бы хотел забыть
Я молюсь за себя
Молюсь, молюсь
Я молюсь за тебя
Хочу, чтобы ты была ещё более несчастна
Я молюсь за себя
Молюсь, молюсь
Я молюсь за тебя
Где бы не возникли мои мысли, я надеюсь, что ты пожалеешь, детка
| شكراً! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
تم نشره بواسطة
vie.anastasie في 2022-06-30
vie.anastasie في 2022-06-30Added in reply to request by
Alena 1
Alena 1 كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
✕
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
Я пока что новичок, так что если у вас есть полезные советы, которыми вы хотели бы поделиться, с удовольствием послушаю)) *heart*