✕
ألبوم:
Chip Chrome & The Mono-Tones
كلمات أصلية
الترجمة
Pretty Boy
Güzel Çocuk
[Giriş]
Hayır, hayır
Hayır, hayır
[Nakarat]
Kalbim dursa da
İhtiyacım olan tek şey sensin, yanımda
Dünya sarsılsa da
Almaya değer tek şey sensin, yanıma
Gök yansa da
Yanımdasın, sorun yok, yanımdasın
Ve sona ererse hepsi
Bu anı kendime ayıracağım, kendime
Evet
[Mısra]
Güzel çocuk1, bunu benimle başardın
Artık hepsi bitmek üzere
Bebeğim, bak nerelere geldik
Artık yıkılıyoruz
[Ön Nakarat]
Seninle olduğum sürece
İyi olacağım
Seninle olduğum sürece
Ölmekten korkmam
İyiyim
[Nakarat]
Kalbim dursa da
İhtiyacım olan tek şey sensin, yanımda
Dünya sarsılsa da
Almaya değer tek şey sensin, yanıma
Gök yansa da
Yanımdasın, sorun yok, yanımdasın
Ve sona ererse hepsi
Bu anı kendime ayıracağım, kendime
Nereye gidersem gideyim
Gelmenden memnunum, benimle
Benimle
[Çıkış]
Ooh
Hayır, benimle olduğun için şanslıyım
Oh, na na na
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
- 1. Pretty Boy: argo olarak kullanılmak istendiyse Parlak Çocuktur ama ben ilk anlamını aldım
43You can thank submitter by pressing this button
تفاصيل الأغنية
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
ZnaMissFlorasubmitted on 28 أغسطس 2020 - 10:39
✕
Log in or sign up to add a comment.
لُج
اشتراك
The Neighbourhood TOP 3
معلومات حول المترجم
ZnaMissFloraعضو
المساهمة
- 24 translations
- 6 songs
- 4 translation requests fulfilled قام بمساعدة 2 عضو
- left 3 comments
- 156 thanks received
اللغة الأمالتركية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية
مبتدئالألمانية, الإنكليزية
156
