What beautiful eyes
the ones which that young lady has
which I'm staring at.
What a look
the one that is killing me.
I'll convince her.
She's so pretty,
her beauty has dazzled me
because of her charms.
She's so pretty,
I'll talk to her about love.
What a beauty of a woman.
What a body, what a face, what tiny little eyes,
eyes that cause the fire of my love.
What a body, what a face, what pretty little eyes,
eyes that stir (up) the fire of my love.
What beautiful eyes
they are bright stars that illuminate my soul when they look at me.
When they look at me,
it seems like I'm dreaming
and I don't want to wake up.
She's so pretty,
her beauty has dazzled me because of her charms.
She's so pretty,
I'll talk to her about love.
What a beauty of a woman.
What a body, what a face, what tinny little eyes,
eyes that cause the fire of my love.
What a body, what a face, what pretty little eyes,
eyes that stir (up) the fire of my love.
IcarusJX
Coqueta
Vimto12
الأربعاء, 09/01/2013 - 17:33
Note:
In Spanish, the term "chulo" or "chula" (for masculine and femenine respectively) means "beautiful, pretty or graceful".
Correction:
In the Spanish lyrics you posted, in the first verse, it says "que mira anita" which actualy should be "qué miradita" (the diminutive of "mirada" = "look")
Here's a link from you tube if you want to listen to the song:
http://www.youtube.com/watch?v=i2K7q5K-Rjs