✕
ألبوم:
Heaven & Hell (2020)
كلمات أصلية
الترجمة
Salt
Sal
[Verso 1]
Oh-oh, tengo noticias de última hora
y no se trata de ti, oh-oh
oh-oh, también he estado rompiendo corazones
y todo lo aprendí de ti, oh-oh.
[Pre-coro]
Tengo puestas mis botas mosqueteras como la Mujer Maravilla
es entonces cuando todos me quieren, pero no soy tu mujer,
cuando mi pintalabios se luce genial y me siento como Monroe
es entonces cuando más me quieres, oh-oh.
[Coro]
No me queda ni gota de sal, no voy a llorar
no te daré lo que quieres
porque me veo demasiada bien esta noche,
no me queda ni gota de sal, mis lagrimas se están secando
no te daré lo que quieres
porque me veo demasiada bien esta noche.
[Después del coro]
Oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
no me queda ni gota de sal
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
no me queda ni gota de sal.
[Verso 2]
Oh-oh, cuando estoy por celebrar
empujas me cabeza en el paste, nunca más
oh-oh, eres la serpiente que jala mi brazo
como mi piel de serpiente vas a navegar, oh-oh.
[Pre-coro]
Tengo puestas mis botas mosqueteras como la Mujer Maravilla
es entonces cuando todos me quieren, pero no soy tu mujer,
cuando mi pintalabios se luce genial y me siento como Monroe
es entonces cuando más me quieres, oh-oh.
[Coro]
No me queda ni gota de sal, no voy a llorar
no te daré lo que quieres
porque me veo demasiada bien esta noche,
no me queda ni gota de sal, mis lagrimas se están secando
no te daré lo que quieres
porque me veo demasiada bien esta noche.
[Después del coro]
Oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
no me queda ni gota de sal
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
no me queda ni gota de sal.
[Puente]
No voy a ll-ll-llorar
no voy a ll-ll-llorar
no voy a ll-ll-llorar.
[Coro]
No me queda ni gota de sal, no voy a llorar (oh)
no te daré lo que quieres
porque me veo demasiada bien esta noche,
no me queda ni gota de sal, mis lagrimas se están secando
no te daré lo que quieres
porque me veo demasiada bien esta noche.
[Después del coro]
Oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
no me queda ni gota de sal
oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh
no me queda ni gota de sal.
2يمكنك شكر المرسل بالضغط على هذا الزر.
تفاصيل الأغنية
Translation details
mikistlisubmitted on 30 مارس 2019 - 21:44
✕
Ava Max TOP 3
معلومات حول المترجم
mikistliمشرف 🌙☀️🌷mikistli
المساهمة
- 6050 translations
- 7936 songs
- added 168 subtitles
- added 706 artists
- 826 translation requests fulfilled for 340 members
- 874 transcription requests fulfilled
- 315 translation requests
- left 12606 comments
- 438 transliterations
- 1000 مجموعات
- added 165 idioms
- explained 227 idioms
- added 1667 annotations
- 31744 thanks received
اللغة الأمالإنكليزية, الاسبانية
يتحدث بطلاقةLadino (Judeo-Spanish)
متقدماللغات الأصلية (المكسيك)
متوسطAragonese, أستوريان, كانتابري, الكاتلونية, الدنماركية, الفرنسية, الألمانية, الأيطالية, اللاتينية, البرتغالية
مبتدئالألمانية, اليابانية, ناهوتي, النرويجية, الروسية, زابوتك, الزابوتيكية (زابوتيك يالالاغ)
31744
التعليقات 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Changes made, thank you.