• Salvatore Adamo

    إلى اليابانية ترجم

يشارك
Font Size
اليابانية
الترجمة

さくらんぼを齧る

君の赤い口と柔らかな肌
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
チェリーに齧り付く、美しいチェリー
誰が君にかじりつく?
 
放浪していた頃
道中で見つけた
小さな家
子供たちが描くような
ドアをノックした
ああ、なんて素敵な驚き
誰がドアを開けたと思う?
甘いチェリーを食べている優しい女の子
そして、どうぞ召し上がれと誘ってくれた
 
君の赤い口と柔らかな肌
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
チェリーに齧り付く、美しいチェリー
誰が君にかじりつく?
 
「はい」という無邪気さ
「愛してる」という純真さ
微笑み、いくつかの果実
私の放浪心を打ち負かした
彼女は駆け、飛び
野の花の間を
私を旅へと誘う
風に翻る白いドレスは
海へと漕ぎ出す帆船のようだ
 
君の赤い口と柔らかな肌
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
チェリーに齧り付く、美しいチェリー
誰が君にかじりつく?
 
退屈な過去から
彼女は本を閉じた
そして私は人生を
彼女が生きるのを見つめながら過ごす
ある朝、私たちはただ結婚した
最も美しい虹の果てで
彼女は花を手に私を待っていた
その花は太陽になった
 
君の赤い口と柔らかな肌
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
チェリーに齧り付く、美しいチェリー
誰が君にかじりつく?
 
الفرنسية
كلمات أصلية

Croque-cerise

كلمات الاغنية (الفرنسية)

التعليقات