الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← اليابانية, الإنكليزية ← XYZ ← ストロウ ← الإنكليزية
  • XYZ
    XYZ – ストロウ

    إلى الإنكليزية ترجم

✕
يشارك
Font Size
اليابانية
كلمات أصلية

ストロウ

せいぜい指くわえて見てな
あぁ　見世物に心馳せている馬鹿者共よ
どうしたってイケニエでしょ？　インスタンスな秘め事
羨むくらいに　堕ちていく未来　及び腰ならここでお帰り
 
甘い甘いボレロ　ピアノが嘶いて
忘れえぬ　くたばれ夢よ　ah　ah　ah
 
傷を見せてよ　咲かせた羽の意味　
二度と消えない　消せない　僕らがあがいていた
拙い文字と　指切りで結ぶ月の間に
秘密のダンス　見せつけよう君と　「君と」
不器用にストロウ
 
だれもいない教室で　夕暮れに後悔を焦がした
ひとつふたつ、ほどけない罪を編んでいく
僕らのあの日は親や先生にも言えないこと
死ぬまでずっと橙色に隠したまま
 
誂え宵闇や　ピアノに寝転んで
息合わせ啜る炎が　ティ・ア・モ
 
交わしてメーデー　蜜は蜜へと這う　
エンゼルの舌が　嘘なら　神様も欺こう
こちらにおいでよ　絡まった糸ほどいてあげる
虎視眈々　抜け出そう君と　「君と」
恋してスワロウ
 
傷をつけてよ　忘れられないように
僕のものだ　「いや僕だ」
あなたに焦がれている
拙い文字と　指切りで結ぶ月の間に
秘密のダンス　見せつけよう君と　「僕と」
不器用にストロウ
 
الإنكليزية
الترجمة

Straw

I know y’all are just jealous of us.
Oh, you fools who always look for a chance to nitpick.
No matter what we do, they seem to “enjoy” watching us.
The future is falling down despite our faith. Know what you want or go home now.
 
Sweet sweet bolero as the sound of a piano resonates.
I can’t get it out of my mind. Dreams suck. ah ah ah
 
Let me see the scar. The meaning of your spread wings.
It can never be erased. We can’t erase it. We were struggling.
I wanna show our secret dance to the moon that is connected with the poorly written letters and our pinky swear with you. “With you.”
Clumsily, straw.
 
Remember the beautiful sunset we saw together from the empty classroom that day?
One, two, we repeated sins over and over.
What we did that day is something that I can't even tell my parents or teachers.
We got to keep the memory in the orange sky of that day till the day we die.
 
Lying on the piano in the twilight.
We said to each other, in our deep breath, “Ti amo.”
 
M’aider, more and more secrets.
If the angel’s sense of taste is a lie, we might be able to deceive God too.
Come closer, I’ll untie you.
I wanna get away from here with you. “With you.”
Falling in love, swallowtail.
 
Give me a scar, so I won’t forget you.
You’re mine. “And you are mine.”
Make you anxious
I wanna show our secret dance to the moon that is connected with the poorly written letters and our pinky swear with you. “With me.”
Clumsily, straw.
 
✕
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓