✕
السويدية
الترجمة
الأصلي
Jag kan göra det med ett brustet hjärta
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
Jag kan läsa dina tankar
”Det här är den bästa tiden i hennes liv
Hennes glittrande guldålder
Ljuset bryts mot paljettstjärnor på hennes siluett varje kväll”
Jag kan visa dig lögner
(En, två, tre, fyr)
För jag är en riktigt tuff unge
Jag klarar av skiten
De sa, ”Älskling, du måste låtsas tills det blir verklighet”, och det var det jag gjorde
”Ljus, kamera, bitch, le
Trots att du vill dö”
Han sa att han skulle älska mig i resten av sitt liv
Men det livet var för kort
Bryter ihop, jag träffar marken
Alla bitar av mig krossas medan publiken ropar ”mer”
Jag flinade som en vinnare
Jag träffade mitt i prick
För jag kan göra det med ett brustet hjärta (En, två, tre)
Jag är så deprimerad, jag låtsas som att det är min födelsedag, varje dag
Jag är så besatt av honom, men han undviker mig, som om jag vore pesten
Jag gråter ofta, men jag är så produktiv, det är en konst
Du vet att du är bra när du till och med kan göra det med ett brustet hjärta
Jag kan hålla andan
Jag har gjort det sedan han lämnade mig
Jag hittar fortfarande hans saker i byrålådor
Viktiga bevis, på att jag inte inbillat mig allt ihop
Jag är säker på att jag klarar av det här provet
(En, två, tre, fyr)
För jag är en riktigt tuff unge
Jag klarar av skiten
De sa, ”Älskling, du måste låtsas tills det blir verklighet”, och det var det jag gjorde
”Ljus, kamera, bitch, le
På stilettklackar i flera mil”
Han sa att han skulle älska mig för all framtid
Men det var en ganska kort period
Bryter ihop, jag träffar marken
Alla bitar av mig krossas medan publiken ropar ”mer”
Jag flinade som en vinnare
Jag träffade mitt i prick
För jag kan göra det med ett brustet hjärta (En, två, tre)
Jag är så deprimerad, jag låtsas som att det är min födelsedag, varje dag
Jag är så besatt av honom, men han undviker mig, som om jag vore pesten (Han undviker mig som om jag vore pesten)
Jag gråter ofta, men jag är så produktiv, det är en konst (Det är en konst)
Du vet att du är bra när du till och med kan göra det med ett brustet hjärta
Du vet att du är bra när du till och med kan göra det med ett brustet hjärta
Du vet att du är bra
Bra
För jag är så olycklig (Haha)
Och ingen vet om det
Försök komma och ta mitt jobb
poetic
| شكراً! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| المستخدم | في وقت مضى |
|---|---|
| Sailor PokeMoon2 | 8 أشهر يومين |
| Poni de Cthulhu | 8 أشهر يومين |
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
تم نشره بواسطة
Unclouded في 2025-04-14
Unclouded في 2025-04-14Added in reply to request by
Sailor PokeMoon2
Sailor PokeMoon2 ✕
ترجمة اسم الأغنية
السويدية
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️