✕
الإنكليزية
كلمات أصلية
Time
Time - isn't money, still I don't waste it
Pass a test now, or are you going to ace it?
Live truly, not makeshift.
Feel fully, and you fear face it,
Don't cheat, no copy and pasting,
If you want it get up and on it,
No time wasting
Time - isn't money, still I don't waste it
Pass a test now, or are you going to ace it?
Live truly, not makeshift.
Feel fully, and you fear face it,
Don't cheat, no copy n pasting,
If you want it get up and on it no time wasting.
تم نشره بواسطة 
Kimmy23 في 2018-05-31
Kimmy23 في 2018-05-31اليونانية
الترجمة#1#2
Χρόνος
Ο χρόνος - δεν είναι χρήμα, ακόμη κι έτσι δεν τον σπαταλάω.
Πέρνα ένα τεστ τώρα, θα το πετύχεις;
Ζήσε πραγματικά, όχι πρόχειρα.
Νιώσε πλήρως, και τον φόβο σου αντιμετώπισέ τον,
Μην κλέβεις, μην αντιγράφεις και επικολλάς,
Αν το θέλεις σήκω και κάνε το,
Χωρίς σπατάλη χρόνου.
O chrónos - den eínai chríma, akómi ki étsi den ton spataláo.
Pérna éna test tóra, tha to petýcheis?
Zíse pragmatiká, óchi prócheira.
Nióse plíros, kai ton fóvo sou antimetópisé ton,
Min kléveis, min antigráfeis kai epikollás,
An to théleis síko kai káne to,
Chorís spatáli chrónou.
ترجمة اسم الأغنية
اليونانية #1, #2
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Hi ... This is my song. I wish to learn the meaning of my lyrics in at least 23 languages. I am going to publish the translations that have been done for my by friends tomorrow, if they could be proofread that would be amazing! :)... Learning this is my dream and my life purpose. Can you please help me?
In exchange I may write something for you in English to twice the amount of words for free, I can include a piece of work or an advertisement of your choice in a book which I am writing about the project, I can also be hired to write 5*, or proofread 10* the amount of words translated through Upwork for a small fee.
Thank you kindly for your time