الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← الفارسية, Persian (Dari), Persian (Old Persian) ← Unknown Artist (Persian) ← your idol ← الألمانية
  • Unknown Artist (Persian)
    Unknown Artist (Persian) – your idol

    إلى الألمانية ترجم

✕
يشارك
Font Size
الإنكليزية
كلمات أصلية

your idol

[Intro: Jinu]
Pray for me now
Pray for me now (The day of wrath)
Pray for me now (That)
Pray for me now (Will return you to)
Pray for me now (Ashes)
Pray for me now (Cursed)
Pray for me now (Master)
Pray for me now (In flames)
Pray for me now (For eternity)
I'll be your idol
 
[Verse 1: Abby, Romance, Mystery, Mystery & Abby]
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)
Play me on repeat, endlessly in your head
Anytime it hurts (Uh), play another verse (Uh)
I can be your sanctuary
Know I'm the only one right now (Now)
I will love you more when it all burns down
More than power, more than gold (Yeah)
Yeah, you gavе me your heart, now I'm herе for your soul
 
[Pre-Chorus: Jinu]
I'm the only one who'll love your sins
Feel the way my voice gets underneath your skin
[Chorus: Jinu, Abby]
Listen 'cause I'm preachin' to the choir
Can I get the mic a little higher?
Gimme your desire
I can be the star you rely on (You rely on)
You're lost in my daze, yeah, you can't look away (Hey)
Don't you know I'm here to save you?
Now we runnin' wild
Yeah, I'm all you need, I'ma be your idol
 
[Post-Chorus]
Uh
Uh
 
[Verse 2: Baby, Abby, Romance]
Uh, shining with my fame, keep on shout my name, I'm your idol
Thank you for the pain 'cause it got me going viral
Uh, yeah, endless is my fever, makin' you a believer
I was born for you, only your idol
Don't let it show, keep it all inside
The pain and the shame, keep it outta sight
Your obsession feeds our connection
So right now give me all your attention
 
[Pre-Chorus: Jinu]
You know I'm the only one who'll love your sins
Feel the way my voice gets underneath your skin
[Chorus: Jinu, Romance]
Listen 'cause I'm preachin' to the choir
Can I get the mic a little higher?
Gimme your desire
I can be the star you rely on (You rely on)
You're lost in my daze, yeah, you can't look away (Yeah)
Don't you know I'm here to save you?
Now we runnin' wild
Yeah, I'm all you need, I'ma be your idol
 
[Post-Chorus: All]
Be your idol
 
[Bridge: All, Jinu]
Living in your mind now
Too late 'cause you're mine now
I will make you free
When you're all part of me
 
[Chorus: Jinu, All]
(Listen 'cause I'm) Preaching to the choir
(Now) Can I get the mic a little higher?
Gimme your desire
Watch me set your world on fire
You're lost in my daze, yeah, you can't look away (Hey)
No one is coming to save you
Now we runnin' wild
You're down on your knees, I'ma be your idol
 
videoem: 
الألمانية
الترجمة

Jouw idool

[Intro: Jinu]
Bid nu voor mij
Bid nu voor mij (De dag van de wraak)
Bid nu voor mij (Die)
Bid nu voor mij (Je terugbrengt naar)
Bid nu voor mij (Assen)
Bid nu voor mij (Vervloekt)
Bid nu voor mij (Meester)
Bid nu voor mij (In vlammen)
Bid nu voor mij (Voor altijd)
Ik zal jouw idool zijn
 
[Strofe 1: Abby, Romance, Mystery, Mystery & Abby]
Ik houd je in toom (Uh), ik houd je geobsedeerd (Uh)
Speel me steeds opnieuw af, eindeloos in je hoofd
Wanneer het pijn doet (Uh), speel dan een ander couplet (Uh)
Ik kan je toevluchtsoord zijn
Weet dat ik nu de enige ben (Nu)
Ik zal meer van je houden als alles kapotgaat
Meer dan kracht, meer dan goud
Ja, je gaf me je hart, nu ben ik hier voor je ziel
 
[Voor-refrein: Jinu]
Ik ben de enige die van je zonden houdt
Voel hoe mijn stem onder je huid kruipt
[Refrein: Jinu, Abby]
Luister, want ik preek voor eigen parochie
Kan ik de microfoon iets hoger zetten?
Geef me je verlangen
Ik kan de ster zijn waarop je vertrouwt (Op wie je vertrouwt)
Je bent verdwaald in mijn roes, ja, je kunt je blik niet afwenden (Hé)
Weet je niet dat ik hier ben om je te redden?
Nu gaan we los
Ja, ik ben alles wat je nodig hebt, ik word je idool.
 
[Na het refrein]
Uh
Uh
 
[Strofe 2: Baby, Abby, Romance]
Uh, ik schitter met mijn roem, blijf mijn naam roepen, ik ben je idool
Dank je wel voor de pijn, want daardoor ben ik viraal gegaan
Uh, ja, mijn koorts is eindeloos, ik maak je tot een gelovige
Ik ben voor jou geboren, alleen jouw idool
Laat het niet merken, houd het allemaal binnen
De pijn en de schaamte, houd het verborgen
Jouw obsessie voedt onze band
Dus geef me nu al je aandacht
 
[Voor-refrein: Jinu]
Je weet dat ik de enige ben die van je zonden houdt
Voel hoe mijn stem onder je huid kruipt
[Refrein: Jinu, Romance]
Luister, want ik preek voor eigen parochie
Kan ik de microfoon iets hoger zetten?
Geef me je verlangen
Ik kan de ster zijn waarop je vertrouwt (Op wie je vertrouwt)
Je bent verdwaald in mijn roes, ja, je kunt je blik niet afwenden (Hé)
Weet je niet dat ik hier ben om je te redden?
Nu gaan we los
Ja, ik ben alles wat je nodig hebt, ik word je idool.
 
[Na het refrein: Allen]
Ik wordt jouw idool
 
[Bridge: Allen, Jinu]
Ik leef nu in je gedachten
Te laat, want je bent nu van mij
Ik zal je bevrijden
Als je helemaal deel van mij bent
 
[Refrein: Jinu, Allen]
(Luister, want ik) Preek voor eigen parochie
(Nu) Mag ik de microfoon iets hoger zetten?
 
Geef me je verlangen
Kijk hoe ik je wereld in vuur en vlam zet
Je bent verdwaald in mijn roes, ja, je kunt je blik niet afwenden (Hey)
Niemand komt je redden
Nu gaan we los
Je ligt op je knieën, ik word je idool
 
✕
videoem: 

ترجمة اسم الأغنية

الألمانية
الفارسية
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓