• Nancy Ajram

    إلى الترجمة الحرفية ترجم

يشارك
Font Size
الترجمة الحرفية
الترجمة
12#34

wene bin idik

wene bin ‘idik meHtaga ‘ih?
fi Haga ‘akbar min kida
wen a“omri kunt ‘aHlem fi yum
a”ish Haye bi-sh-shekli da
(х3)
 
kulli-lli fet min a”omri fet
u mush bi-’idna nregga”u
khelline ‘aktar fi-lli geyyi
mebaqesh fi waqti nDeyya"u
(х2)
 
wene mush heDayya” a“omri teni
low sewani heyinfa3u
………………………………………
‘ena mush hefakkar fi-lli fet
‘ena “omri lissa f- ‘owwelu
kifeya ‘inni beqit me”ak
u me”ak ha”ishu w akemmilu
(х2)
 
kulli-lli fet min a”omri fet
u mush bi-’idna nregga”u
khelline ‘aktar fi-lli geyyi
mebaqesh fi waqti nDeyya"u
(х2)
 
wene mush heDayya” a“omri teni
low sewani heyinfa3u
 
wene bin ‘idik
 
wena bin ‘idik meHtaga ‘ih?
fi Haga ‘akbar min kida
wen a“omri kunt ‘aHlem fi yum
a”ish Haye bi-sh-shekli da
 
العربية
كلمات أصلية

وانا بين ايديك

كلمات الاغنية (العربية)

ترجمة اسم الأغنية

الإنكليزية #1, #2, #3, #4
الاسبانية #1, #2
الاندونيسية #1, #2
الترجمة الحرفية #1, #2, #3, #4
الروسية #1, #2
التعليقات
rightsNdutiesrightsNduties    السبت, 11/02/2017 - 16:21

НЕ удалять!
Коррекция -- 2-ой вар. латиницы "в очереди".