✕
البلغارية
الترجمة
الأصلي
Кой владее сърцето ми
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
Вселената ми подсказва какво да правя
Танцувам с теб на дансинга
И когато докоснеш ръката ми,
аз полудявам
Музиката ми диктува какво да чувствам
Харесвам те сега, но дали е истинско?
Докато дойде време да си кажем лека нощ
ще знам дали това е правилно
И те усещам
как пулсираш във вените ми
Дали си падам по теб?
Или е виновна музиката?
Кой владее сърцето ми?
Дали е любовта или изкуството?
Защото начинът, по който движиш тялото си,
ме обърква
И не мога да разбера дали е от ритъма или от искрите
Кой владее сърцето ми?
Дали е любовта или изкуството?
Знаеш, че искам да повярвам,
че заедно сме шедьовър
Но понякога в тъмното е трудно да се каже
Кой владее сърцето ми
Залата е пълна, но всичко, което виждам,
е начина, по който очите ти направо ме прогарят
Като пожар в тъмнината
Ние сме като живо изкуство
И това ме удря
като приливна вълна
Ти усещаш ли ме?
Или е виновна музиката?
Кой владее сърцето ми?
Дали е любовта или изкуството?
Защото начинът, по който движиш тялото си,
ме обърква
И не мога да разбера дали е от ритъма или от искрите
Кой владее сърцето ми?
Дали е любовта или изкуството?
Знаеш ли, искам да повярвам, че заедно сме шедьовър
Но понякога в тъмното е трудно да каже
Кой владее сърцето ми
Така че давай, скъпи
Продължавай да ме провокираш
Продължавай да ме впримчваш
Като на родео
Скъпи, придърпай ме близо до себе си
Хайде, да започваме
Ето така
Ето така
И това ме удря
като приливна вълна
Ти усещаш ли ме?
Или е виновна музиката?
Кой владее сърцето ми?
Дали е любовта или изкуството?
Защото начинът, по който движиш тялото си,
ме обърква
И не мога да разбера дали е от ритъма или от искрите
Кой владее сърцето ми?
Дали е любовта или изкуството?
Знаеш ли, искам да повярвам, че заедно сме шедьовър
Но понякога в тъмното е трудно да каже
Кой владее сърцето ми
| شكراً! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| المستخدم | في وقت مضى |
|---|---|
| RaDeNa | 8 أشهر 4 days |
| art_mhz2003 | 3 years أسبوعين |
تم نشره بواسطة
Merito في 2022-11-13
Merito في 2022-11-13Subtitles created by
Merito on الخميس, 03/04/2025 - 20:44
Merito on الخميس, 03/04/2025 - 20:44✕
ترجمة اسم الأغنية
البلغارية
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Merito
الاسم Mary
الدور: Expert
مساهمة
- 256 translations
- 8 transliterations
- 134 songs
- 2075 thanks received
- 95 translation requests fulfilled for 49 members
- 42 transcription requests fulfilled
- added 13 idioms
- explained 18 idioms
- left 133 comments
- added 2 annotations
- added 55 subtitles
- added 15 artists
لغات
- native: البلغارية
- advanced: الإنكليزية
- intermediate
- الروسية
- الفرنسية
Не му мислѝ, "Благодаря" цъкнѝ ;))
--------------------------------------------------
Copyright ©Merito