✕
الفنلندية
الترجمة
Olisin, olisin voinut, olisi pitänyt
[Säkeistö 1]
Jos olisit räpäyttänyt, silloin olisin
katsonut pois ensimmäisellä vilkaisulla
Jos maistoit myrkyn, olisit voinut
sylkeä minut ulos ensimmäisen tilaisuuden tullen
Ja jos olin jonkinmoista maalia, roiskuinko
lupaavan aikuisen miehen päälle?
Ja jos olin lapsi, oliko sillä väliä,
jos sinun täytyi pestä kätesi?
[Esikertosäe]
Ooh, minulla oli tapana ennen vain rukoilla
Olisin, olisin voinut, olisi pitänyt
jos et olisi koskaan katsonut suuntaani
[Kertosäe]
Olisin pysynyt polvillani
ja hiton varmasti en olisi koskaan tanssinut paholaisen kanssa
Yhdeksäntoistavuotiaana
ja Jumalan rehellisin totuus oli, että tuska oli taivas
Ja nyt kun olen kasvanut, pelkään kummituksia
Muistot tuntuvat aseilta
Ja nyt kun tiedän, toivon, että olisit jättänyt minut ihmettelemään
[Säkeistö 2]
Jos et olisi koskaan koskenut minua, olisin
jatkanut matkaani oikeamielisten kanssa
Jos en olisi koskaan punastellut, he eivät olisi voineet
koskaan kuiskutella tästä
Ja jos et olisi koskaan pelastanut minua tylsyydeltä
olisin voinut jatkaa sellaisena kuin olin
Mutta luoja, sait minut tuntemaan oloni tärkeäksi
ja sitten yritit pyyhkiä meidät pois
[Esikertosäe]
Ooh, olet uskoni kriisi
Olisin, olisin voinut, olisi pitänyt
Jos olisin vain ottanut varman päälle
[Kertosäe]
Olisin pysynyt polvillani
ja hiton varmasti en olisi koskaan tanssinut paholaisen kanssa
Yhdeksäntoistavuotiaana
ja Jumalan rehellisin totuus oli, että tuska oli taivas
Ja nyt kun olen kasvanut, pelkään kummituksia
Muistot tuntuvat aseilta
Ja nyt kun tiedän, toivon, että olisit jättänyt minut ihmettelemään
[Bridge]
Jumala anna sielulleni rauha
Kaipaan sitä, joka ennen olin
Hauta ei sulkeudu
Lasimaalaukset mielessäni
Kadun sinua koko ajan
En pysty päästämään tästä irti
Tappelen kanssasi unissani
Haava ei umpeudu
Jatkan merkin odottamista
Kadun sinua koko ajan
[Säkeistö 3]
Jos selkeys on kuollut, miksei tämä juttu ole?
Olen repinyt vuosia meidän, sinun ja minun, bannereita alas
Elänyt jännityksestä lyödä sinua sinne, mihin sattuu
Anna takaisin tyttöikäni, se oli minun ensin
[Kertosäe]
Ja hiton varmasti en olisi koskaan tanssinut paholaisen kanssa
Yhdeksäntoistavuotiaana
ja Jumalan rehellisin totuus oli, että tuska oli taivas
Ja nyt kun olen kasvanut, pelkään kummituksia
Muistot tuntuvat aseilta
Ja nyt kun tiedän, toivon, että olisit jättänyt minut ihmettelemään
[Lopetus]
Jumala anna sielulleni rauha
Kaipaan sitä, joka ennen olin
Hauta ei sulkeudu
Lasimaalaukset mielessäni
Kadun sinua koko ajan
En pysty päästämään tästä irti
Tappelen kanssasi unissani
Haava ei umpeudu
Jatkan merkin odottamista
Kadun sinua koko ajan
Jumala anna sielulleni rauha
Kaipaan sitä, joka ennen olin
Hauta ei sulkeudu
Lasimaalaukset mielessäni
Kadun sinua koko ajan
En pysty päästämään tästä irti
Tappelen kanssasi unissani
Haava ei umpeudu
Jatkan merkin odottamista
Kadun sinua koko ajan
Emssme✕
ترجمة اسم الأغنية
الفنلندية
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
