✕
التشيكية
الترجمة
الأصلي
Já jinak nemohu
كلمات الاغنية (الروسية)
Neklidný den, neklidná noc.
Někde žalějka breče...
Za lásku mi odpusť,
Já jinak nemohu.
Nebojím se urážek a hádek.
Do řeky se urážky spadnou.
V nebi lásky takový prostor -
Moje srdce není kámen.
Onemocníš-li se - já přijdu,
A ruce moje bolesti tě zbaví.
Všechno zvládnu, všechno zmůžu -
Moje srdce není kámen.
Přiletím - stačí říct,
Projdu skrz bouřku a oheň.
Jen neodpustím chladnou lež -
Moje srdce není kámen.
Vidíš, hvězda se v noci rozsvítila,
Šeptá synáčkovi pohádku...
Jen bezduší nás ničí,
Láska a něha lečí.
Roztavím kousky ledu
Svým horkým srdcem.
Budu tě vždy milovat -
Já jinak nemohu.
| شكراً! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
تم نشره بواسطة
Dmitry Lovermann في 2017-11-27
Dmitry Lovermann في 2017-11-27✕
ترجمة اسم الأغنية
التشيكية
ترجمات الأغلفة
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Dmitry Lovermann
الدور: Expert
مساهمة
- 271 translations
- 12 transliterations
- 56 songs
- 627 thanks received
- 89 translation requests fulfilled for 44 members
- 15 transcription requests fulfilled
- added 3 idioms
- explained 12 idioms
- left 124 comments
- added 1 annotation
- added 3 artists
لغات
- native: الروسية
- طليق
- التشيكية
- الإنكليزية
- advanced
- الجورجية
- الألمانية
- beginner
- الاسبرينتو
- الأيطالية
- اللاتينية
- البرتغالية
žalějka - dechový čípkový hudební nástroj (často dřevěný).