الرئيسية الرئيسية
اطلب ترجمةكن مترجماً
Sign Up
LT ← العربية ← Mutref Al-Mutref ← يا نور العين ← الترجمة الحرفية
  • Mutref Al-Mutref
    Mutref Al-Mutref – يا نور العين

    إلى الترجمة الحرفية ترجم

✕
يشارك
Font Size
العربية
كلمات أصلية

يا نور العين

يانور العين ارحمنا ترفق لاتعذبنا
كفا ماقد جرى منك متى القاك
 
يانور العين كم تحرجني نظراتك
وتشوفني دوم ابكي لما انا اشوفك
 
وكم مره تقابلنا ببابك كم تناجينا
وغنينا تلاحينا كتبنا اشعار
 
يانور العين كم تحرجني نظراتك
وتشوفني دوم ابكي لما انا اشوفك
 
ياروحي محلى قبلاتك تذوق الحلو من ثغرك
وتخفيني بأعطافك تقول اهواك
 
يانور العين كم تحرجني نظراتك
وتشوفني دوم ابكي لما انا اشوفك
 
وانته بس لو تعرف ملكت الروح في يدك
وكم اشقى انا بعدك وما اقساك
 
يانور العين كم تحرجني نظراتك
وتشفوني دوم ابكي لما انا اشوفك
 
الترجمة الحرفية
الترجمة

Ya Nour El Ain

Ya nour el ain irhamna.. Taraffag la t'aThThibna
Kafa ma qad jara minnak.. Mata alqak?
 
Ya nour el ain kam tahrijny naThratak
Wu tshoufny doam abky lamma ashofak
 
Wu kam marra taqabalna.. Bibabak kam tanajayna
Wa ghannayna talahayna katabna asha'ar
 
Ya nour el ain kam tahrijny naThratak
Wu tshoufny doam abky lamma ashofak
 
Ya rouhy mahla qubalatak tithooq el hilw min thaghrak
Wu takhfeeny bia'atafak tugool ahwak
 
Ya nour el ain kam tahrijny naThratak
Wu tshoufny doam abky lamma ashofak
 
Ya nour el ain kam tahrijny naThratak
Wu tshoufny doam abky lamma ashofak
 
Wu inta bassi law ti'raf malakt errouh fi yaddak
O kam ashqa ana ba'dak o ma agsak
 
Ya nour el ain kam tahrijny naThratak
Wu tshoufny doam abky lamma ashofak
 
✕
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓