-
Schwalbenlied • Heintje
- •
✕
Originaltext
1 Übersetzung
Schwalbenlied Liedtext
Mutterl, unter'm Dach ist ein Nesterl gebaut,
schau', schau', schau', ja-a schau'!
Dort hat der Dompfaff ein Pärchen getraut,
trau', trau', trau', ja-a trau'.
Da sieh nur, wie glücklich die bei-ei-den sind:
Sie fliegen hin und her, sie fliegen hin und her!
Ach Mutterl, ach wär' ich ein Schwa-albenkind
Wie schön, wie schön das wär', da-as wär'!
Auf und ab, kreuz und quer
fliegt ein Schwalbenpärchen her,
ohne Rast und Ruh'.
Lieselchen, Lieselchen,
munter wie ein Wieselchen,
schaut so gerne zu.
Die sonst doch immer,
immer singt und lacht,
Ist heut' ganz still
und hat sich dann ganz sacht' geda-acht:
Immerzu, immerzu,
wie die Schwalben ohne Ruh' -
ob das glücklich ma-acht?
Mutterl, unter'm Dach ist ein Nesterl gebaut,
schau', schau', schau', ja-a schau'!
Dort hat der Dompfaff ein Pärchen getraut,
trau', trau', trau', ja-a trau'.
Da sieh nur, wie glücklich die bei-ei-den sind:
Sie fliegen hin und her, sie fliegen hin und her!
Ach Mutterl, ach wär' ich ein Schwa-albenkind
Wie schön, wie schön das wär', da-as wär'!
Ae Healy
SaintMark
Übersetzungen von „Schwalbenlied“
Heintje: Top 3
| 1. | Abendglocken |
| 2. | Oma so lieb |
| 3. | Schön ist die Jugend |
Idiome in „Schwalbenlied“
| 1. | ohne Rast und Ruh |
Kommentare