Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

How you can support Ukraine 🇺🇦

Ιδιωματισμοί

Ιδιωματισμός

Γλώσσα ιδιωματισμού


Ιδιωματισμός	Γλώσσα	Μεταφράσεις	Ερμηνείες
Tânăr şi neliniştit	Ρουμανικά	-	1
помочь стать на ноги	Ρωσικά	1	1
auf die Beine helfen	Γερμανικά	1	1
blow (one's) cool	Αγγλικά	-	2
Not do a hand's turn	Αγγλικά	1	1
Yan gelip yatmak	Τουρκικά	1	1
к родным Пенатам	Ρωσικά	-	1
воззвав из пепла	Ρωσικά	-	2
Your hand like ice your ass like watermelon	Αγγλικά	1	1
Elin buz götün karpuz	Τουρκικά	1	1
Wach halten	Γερμανικά	-	1
Jdm keine Ruhe lassen	Γερμανικά	-	1
Jdn nach der Thora / Bibel / dem Koran einen Namen nennen	Γερμανικά	-	1
Etw jdm allein zufallen	Γερμανικά	-	1
Ein kind zur Welt bringen	Γερμανικά	-	1
за честь мундира	Ρωσικά	1	1
für seine Farbe kämpfen	Γερμανικά	1	1
Zitten wie Espenlaub	Γερμανικά	3	1
козацьке/бурлацьке/циганське сонце	Ουκρανικά	-	1
Etw oder jdn zu Asche verbrennen	Γερμανικά	-	1
Jdn vor Gericht führen lassen	Γερμανικά	-	1
Gnade dir Gott!	Γερμανικά	-	1
Die Zeit verließen lassen	Γερμανικά	-	1
Jdm über den Rücken streicheln	Γερμανικά	-	1
Jdn in den Arm legen und ihm zu trinken geben.	Γερμανικά	-	1
Jd noch nicht ins Licht sehen dürfen.	Γερμανικά	-	1
Beileibe nicht	Γερμανικά	-	1
Geschwind!	Γερμανικά	-	1
Jdm frische Kräfte geben	Γερμανικά	-	1
Jdn wohl tun	Γερμανικά	-	1
Die Zeit heranrücken	Γερμανικά	-	1
Bei der Hand sein.	Γερμανικά	-	1
Häßlich wie die Nacht sein	Γερμανικά	-	1
Jdn ins Unglück bringen	Γερμανικά	-	1
Neid und Mißgunst in jds Herzen regen	Γερμανικά	-	1
Es geht jdm wohl	Γερμανικά	-	1
Jdn oder ein Tier totschießen	Γερμανικά	-	1
לשחק באש	Εβραικά	1	1
холодом повіяти	Ουκρανικά	-	1
іншим (не тим) вітром повіяло	Ουκρανικά	-	1
It's a glass cannon	Αγγλικά	-	1
Drinking out of a silver chalice	Αγγλικά	-	1
It's apples to apples	Αγγλικά	-	1
iniş- çıkış	Τουρκικά	12	-
скрутити роги самому чорту (чортові)	Ουκρανικά	-	1
врата до врата	Βουλγαρικά	-	1
скрутити роги (хвоста)	Ουκρανικά	-	1
ловити (піймати) на слові	Ουκρανικά	-	1
піймати синицю в руку	Ουκρανικά	-	2
брати (взяти) гору (верх) над	Ουκρανικά	-	1
піймати облизня	Ουκρανικά	-	1
um derentwillen / deinetwillen	Γερμανικά	-	1
Etw mit großer Pracht feiern	Γερμανικά	-	1
Jdm an nichts fehlt	Γερμανικά	-	1
Etw mit schwerem Herzen machen	Γερμανικά	-	1
Скрізь/всюди/в гостях добре, а вдома краще	Ουκρανικά	7	1
Aus den Schuhen springen	Γερμανικά	-	1
Vor Betrübnis sterben	Γερμανικά	-	1
Verlassen von aller Welt sein	Γερμανικά	-	1
Etw wohl im Sinn behalten	Γερμανικά	-	2
Zu Tode verwunden	Γερμανικά	-	1
hinken	Γερμανικά	-	1
Am Fuß verwunden	Γερμανικά	-	1
Jagd halten	Γερμανικά	-	1
Großen Durst haben	Γερμανικά	-	1
Jemandem heimlich nachschleichen	Γερμανικά	-	1
Das Rauschen	Γερμανικά	-	2
Mich dürstet	Γερμανικά	-	1
с головой на плечах	Ρωσικά	-	1
paint someone in a good light	Αγγλικά	-	1
Wenn die Sonne schon hoch am Himmel steht	Γερμανικά	-	1
Von etw müde sein	Γερμανικά	-	1
In die weite Welt gehen	Γερμανικά	-	1
Choke the Chicken	Αγγλικά	-	1
Nun passà manco p'a capa.	Ναπολιτάνικα	-	1
helbet,yok	Γκαγκαουζιανά	-	1
va , na	Ρομά	-	1
oe ori nă	Άγνωστη γλώσσα	-	1
Eine Handvoll stechen	Γερμανικά	-	1
Seine Richtigkeit haben	Γερμανικά	-	1
Jemandem seine Hilfe antragen	Γερμανικά	-	1
atı alan üsküdar'ı geçti	Τουρκικά	-	1
Próprio umbigo	Πορτογαλικά	1	1
Look out for number one	Αγγλικά	1	2
Βγάζω το φεγγάρι από τον λάκκο	Ελληνικά (Κυπριακά)	1	1
Краще синиця в руці, аніж у небі журавель	Ουκρανικά	58	1
с потрохами	Ρωσικά	36	1
Песнь Песней	Ρωσικά	-	2
Etw Ausstattung genug sein	Γερμανικά	-	1
урешті-решт	Αγγλικά	13	1
разказвам играта	Βουλγαρικά	-	1
kaikin mokomin	Φινλανδικά	-	1
.... נשבר לי הזין	Εβραικά	-	1
film de ură vs film de dragoste	Ρουμανικά	1	1
Zgura Helix	Άγνωστη γλώσσα	-	1
porno vs horror	Αγγλικά	1	1
nan	Megleno-Romanian	-	1
ain	Megleno-Romanian	-	1
deștept	Ρουμανικά	-	1
stupid	Άγνωστη γλώσσα	-	1

Pages