.!
-
Για να σε συναντήσω → English translation
- •
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Για να σε συναντήσω
Κάθισε εδώ κοντά μου
Μου `λειψες ξαφνικά
Έτσι όπως πέφτει ο ήλιος
Χτυπάει η μοναξιά
Μείνε λιγάκι ακόμα
Κάτι έχω να σου πω
Να πάρει ο αέρας χρώμα
Αχ, για να γεννηθείς εσύ κι εγώ
Γι’ αυτό, για να σε συναντήσω
Γι’ αυτό έγινε ο κόσμος μάτια μου
Γι’ αυτό, για να σε συναντήσω
Δεν έχει αρχή και τέλος
Δεν έχει μέτρημα
θάλασσα που κυλάει
αυτό το αίσθημα
στο πιο βαθύ σκοτάδι
στη δυνατή βροχή
γιορτάζει η αγάπη,
γιορτάζει η αγάπη
της νύχτας το σκοτάδι
φωτίζει το φιλί
Last edited by Miley_Lovato on 2020-11-12
Translation
To meet you
Sit here with me
I missed you suddenly
So as the sun sets
Loneliness is stricking
Stay a little longer,
I've got something to tell you
And make the wind full of colors
Oh, we were born
to meet eachother
So thats why the world was made my beautiful eyes
For that, to meet you
it has no beginning and no ending
No counting
like flowing sea
this feeling
in the deepest darkness
in the heavy rain
Love celebrates,
Love celebrates,
the dark night
lightens the kiss
Thanks! ❤ | ||
thanked 17 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 2 years 9 months |
Roginism | 3 years 2 months |
Suamaj | 5 years 6 months |
xristos.11. | 7 years 6 months |
Guests thanked 13 times
Submitted by Guest on 2016-03-06
Translation source:
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=24069
✕
Manolis Lidakis: Top 3
1. | Για να σε συναντήσω (Gia na se sinantiso) |
2. | Άστρα μη με μαλώνετε (Astra mi me malonete) |
3. | Δε μετανιώνω (De metaniono) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!