✕
Original lyrics
แล้วแต่ดาว (My Starlight)
อาจจะดูไม่แคร์และนิ่งไป
เป็นเหมือนกับคลื่นที่ซัดเข้าฝั่ง
อยู่ซ้ำๆ แค่นั้นไม่มีอะไร
แต่ในใจคำถามนมันมากมาย
ว่าฉันต้องทำอย่างไรเมื่อเจอกับเธอ
ต้องสู้กับความหวั่นไหว
เธอเหมือนดาวที่ส่องลงมา
บนคลื่นธรรมดาอย่างฉัน
แล้วไอ้ใจที่ไหวหวั่นมานาน
แสนนานต้องทำอย่างไร
ก็สุดแล้วแต่ดาวช่วยบอกฉันที
ว่าฉันควรทำอะไรต่อ
กับใจดวงนี้ ที่รักเธอหมดใจ
แต่สมองมันช้า ไม่กล้าพูดไป
แล้วดาวต้องการยังไง บอกได้ไหม
คืนนี้แล้วแต่ดาว กระซิบบอกที
ไม่ว่าดาวทอแสงไปที่ใด
จะขอเป็นคลื่นอยู่ใต้ดาว
คอยเฝ้าและมอง
ตรงนี้ไม่เปลี่ยนไปไหน
เธอเหมือนดาวที่ส่องลงมา
บนคลื่นธรรมดาอย่างฉัน
แล้วไอ้ใจที่ไหวหวั่นมานาน
แสนนานต้องทำอย่างไร
ก็สุดแล้วแต่ดาวช่วยบอกฉันที
ว่าฉันควรทำอะไรต่อ
กับใจดวงนี้ ที่รักเธอหมดใจ
แต่สมองมันช้า ไม่กล้าพูดไป
แล้วดาวต้องการยังไง บอกได้ไหม
คืนนี้แล้วแต่ดาว กระซิบบอกที
ก็สุดแล้วแต่ดาวช่วยบอกฉันที
ว่าฉันควรทำอะไรต่อ
กับใจดวงนี้ ที่รักเธอหมดใจ
แต่สมองมันช้า ไม่กล้าพูดไป
แล้วดาวต้องการยังไง บอกได้ไหม
คืนนี้แล้วแต่ดาว กระซิบบอกที
Submitted by 
Godwithus on 2022-04-07
Godwithus on 2022-04-07Transliteration
láew dtàe daao
àat jà doo mâi kae láe nîng bpai
bpen mĕuuan gàp klêun têe sát kâo fàng
yòo sám sám kâe nán mâi mee à-rai
dtàe nai jai kam tăam น man mâak maai
wâa chăn dtông tam yàang rai mêuua jer gàp ter
dtông sôo gàp kwaam wàn wăi
ter mĕuuan daao têe sòng long maa
bon klêun tam-má-daa yàang chăn
láew âi jai têe wăi wàn maa naan
săen naan dtông tam yàang rai
gôr sùt láew dtàe daao chûuay bòk chăn tee
wâa chăn kuuan tam à-rai dtòr
gàp jai duuang née têe rák ter mòt jai
dtàe sà-mŏng man cháa mâi glâa pôot bpai
láew daao dtông gaan yang ngai bòk dâai măi
keun née láew dtàe daao grà-síp bòk tee
mâi wâa daao tor săeng bpai têe dai
jà kŏr bpen klêun yòo dtâi daao
koi fâo láe mong
dtrong née mâi bplìian bpai năi
ter mĕuuan daao têe sòng long maa
bon klêun tam-má-daa yàang chăn
láew âi jai têe wăi wàn maa naan
săen naan dtông tam yàang rai
gôr sùt láew dtàe daao chûuay bòk chăn tee
wâa chăn kuuan tam à-rai dtòr
gàp jai duuang née têe rák ter mòt jai
dtàe sà-mŏng man cháa mâi glâa pôot bpai
láew daao dtông gaan yang ngai bòk dâai măi
keun née láew dtàe daao grà-síp bòk tee
gôr sùt láew dtàe daao chûuay bòk chăn tee
wâa chăn kuuan tam à-rai dtòr
gàp jai duuang née têe rák ter mòt jai
dtàe sà-mŏng man cháa mâi glâa pôot bpai
láew daao dtông gaan yang ngai bòk dâai măi
keun née láew dtàe daao grà-síp bòk tee
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
