✕
Proofreading requested
Original lyrics
O virgo splendens
O virgo splendens hic in monte celso
miraculis serrato fulgentibus ubique
quem fideles conscendunt universi.
Eya, pietatis oculo placuto
cerne ligatos fune peccutorum;
ne infernorum ictibus graventur
sed cum beatis tua prece vocentur.
Submitted by SaintMark on 2016-10-20
Translation
O Virgin resplendent
O Virgin resplendent here on the lofty mountain,
jagged with its shining miracles about,
which all the faithful climb.
Ah, with an eye of mercy
see those bound by the bonds of sin,
let them not be weighed down by the blows of Hell
but be called by your prayers to be with the blessed.
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
Guests thanked 7 times
Submitted by SaintMark on 2016-10-20
Author's comments:
translation from video
Translation source:
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Name: Mark
Role: Banned User
Contributions: 3359 translations, 830 transliterations, 10840 songs, 336 collections, 25948 thanks received, 162 translation requests fulfilled for 56 members, 279 transcription requests fulfilled, added 79 idioms, explained 85 idioms, left 6640 comments
Languages: native English, German, fluent French, Hebrew, beginner Greek, Italian, Latin, Norwegian, Russian, Spanish, Swedish, Yiddish
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)