Home Home
Help
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Spanish, English, Portuguese → Ricky Martin → Recuerdo → English
  • Ricky Martin

    Ricky Martin

    Recuerdo → English translation

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , Greek, Serbian
✕
Share
Font size
Translation
Open Spanish (Original)
Swap languages

Memory

Click to see the original lyrics (Spanish)
[Verse 1: Ricky Martin & Carla Morrison]
Coming to you, I confess
Every emotion pounding
This won't let me breath
I no longer can
I got lost in your body
Every secret corner
I don't have enough of you
It's your kisses
 
[Pre-Chorus: Ricky Martin]
I can't pretend
What you see in me is yours
Let me feel you
Just come closer
 
[Chorus: Ricky Martin & Carla Morrison]
'Cause I could see my reflection in you
Half of my life made by kisses
Every sun, every moon in my sky
And in your eyes my support
Your light was an ilussion, a touch
Your words kissing mine
Your scent was such a divine potion
Your memory, I can't forget it
 
[Verse 2: Ricky Martin & Carla Morrison, together]
In my silence I look for (Oh)
Every reason I can (No)
My head is asking me to forget
But I can't
You were the sky (Oh-oh)
A comfort, a mystery
With you I made my truth
And my creed
 
[Pre-Chorus: Ricky Martin]
I can't pretend
What you see in me is yours
Let me feel you
Just come closer
 
[Chorus: Ricky Martin & Carla Morrison]
'Cause I could see my reflection in you
Half of my life made by kisses
Every sun, every moon in my sky
And in your eyes my support
Your light was an ilussion, a touch
Your words kissing mine
Your scent was such a divine potion
Your memory, I can't forget it
 
[Post-Chorus: Ricky Martin & Carla Morrison, Carla Morrison]
No-oh-oh-oh-oh (Your memory, I can't forget it)
Oh-oh (Your memory, I can't forget it)
Your memory, I can't forget it
 
[Bridge: Carla Morrison & Ricky Martin, together]
Your voice lives in me
My skin is craving you
I see you in my dreams
I look for you in my sleep
I can't write
I can only feel today
I crave you in my memory
 
[Chorus: Ricky Martin & Carla Morrison]
'Cause I could see my reflection in you
Half of my life made by kisses
Every sun, every moon in my sky
And in your eyes my support
Your light was an ilussion, a touch
Your words kissing mine
Your scent was such a divine potion
Your memory, I can't forget it
 
[Post-Chorus: Ricky Martin & Carla Morrison, Carla Morrison]
No-oh-oh-oh-oh (Your memory, I can't forget it)
Oh-oh (Your memory, I can't forget it)
Your memory, I can't forget it
No-oh-oh-oh-oh (Your memory, I can't forget it)
Oh-oh (Your memory, I can't forget it)
Your memory, I can't forget it
 
Original lyrics

Recuerdo

Click to see the original lyrics (Spanish)

✕
Please help to translate "Recuerdo"
Spanish → Bulgarian Tania Uzunova
Ricky Martin: Top 3
1.Vente pa' ca
2.Livin' la Vida Loca
3.María
Comments
↑↓