✕
Translation
It's so hot in here
[Verse 1: Erika, Arttu]
Motel, small and shabby
Just the two of us lost on the counter side by side
What are you drinking, will you offer me one?
Since the car broke down I'm stuck here for the night
[Pre-Chorus: Erika & Arttu]
The motel hallway boomed with the sound of a trumpet
In your room I thought "Uh-oh, there's no air conditioning here"
[Chorus: Erika & Arttu]
I apologize, it's so hot in here
I have to take off my clothes and come
To your sheets the way God
Made me, I hope I'm good enough for you like this
I apologize, this heat of the moment
Gets the best of my principles, you wouldn't
Happen to have tequila and lemon?
We also need a raincoat* if we're going to be close to each other
[Verse 2: Erika, Arttu]
The propeller is spinning so shakily
Quiet, we stare at the ceiling drowsily side by side
You give a smile, it happens to us all
You leave into the morning without ever looking back
[Pre-Chorus: Erika & Arttu]
There's only a minute remaining of the little cooling break
The screws at the end of the bed would just need to be tightened
[Chorus: Erika & Arttu]
I apologize, it's so hot in here
I have to take off my clothes and come
To your sheets the way God
Made me, I hope I'm good enough for you like this
I apologize, this heat of the moment
Gets the best of my principles, you wouldn't
Happen to have tequila and lemon?
We also need a rubber** if we're going to be close to each other
[Outro]
It's so hot in here
You're so hot
It's so hot in here
You're so hot
Elovena✕
Erika Vikman: Top 3
| 1. | Syntisten pöytä |
| 2. | Cicciolina |
| 3. | Kateus |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
*condom
**literally "summer rubber"