✕
Bahasa Portugis
Terjemahan
Azul
Há uma mulher na frente do mar
Pintada de azul
Ela olha um ponto no horizonte
Enquanto o sol se põe
E com a mão ela saúda
Os dias que passam
E voam para o Sul...
Há uma mulher na frente do mar
Vestida de azul
Um pescador a toma nos braços
Bonito como um Jesus
E em seu olhar se rende
O amor puríssimo
E sem um porquê
Agora ele fala sobre si...
Me diga onde se esconde
A prometida dignidade
Este céu não responde
E por aqui eu também
Vejo barcos, pedras e estrelas
Casas brancas também no alto
Redes de borboletas em meio ao azul
Há uma criança na praia
Abandonado pelo azul
E uma mulher na frente do mar
Enquanto o sol se põe
Que com a mão saúda
Os sonhos que passam
E deixam traços
Que nunca passam
Na maré alta
Me diga onde se esconde
A prometida liberdade
Essas flores entre as ondas
Pedem piedade
Chega de guerras e de religiões
Mas uma outra vida, um sonho a mais
Céu, se ao menos você puder me ouvir
Deixe que haja um canto azul
Don Juan✕
Terjemahan untuk "Blu"
Bahasa Portugis
Komentar
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina. Stand With Ukraine!
Tentang penerjemah
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.