✕
Asli
Terjemahan
Dženi!
Dženi, probudilo nas more
Dženi, u zagrljaju zorе
Dženi, ljepoto, prošaptala si samo:
"Amore mio, io ti amo!"
Dženi, i plakalo je more;
Dženi, u osvit zadnje zore!
Dženi, ljepoto, zadrhtala si samo
"Amore mio, io ti amo!"
Dženi, ljepoto, nedostaješ mi, čežnjo,
Da te ljubim
Nježno, nježno, nježno!
Jenny
Jenny, the sea woke us
Jenny, embraced by the dawn
Jenny, my beauty, you just whispered
"Amore mio, io ti amo!"1
Jenny, and the sea cried
Jenny, when the last dawn was dawning
Jenny, my beauty, you just shivered
"Amore mio, io ti amo!"
Jenny, my beauty, I miss you, my longing
To kiss you
Gently, gently, gently!
- 1. italian for "My love, I love you"
14
Detail lagu
Translation details
M de Vega
diunggah pada tanggal 28 Mei 2021 - 23:02
Oliver Dragojević TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
M de VegaModerator
Kontribusi
- 5917 terjemahan
- 1188 lagu
- menambahkan 94 artis
- menyelesaikan 6 permintaan
- mentranskripsikan 349 lagu
- meninggalkan 1306 komentar
- 2 transliterasi
- 1 koleksi
- menambahkan 7 ungkapan
- menambahkan 58 anotasi
- 19891 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Kroasia
Tingkat FasihBahasa Inggris
Tingkat MenengahBahasa Jerman, Bahasa Italia, Bahasa Spanyol
Tingkat DasarBahasa Bulgaria, Bahasa Perancis, Bahasa Polandia, Bahasa Portugis, Bahasa Rumania, Bahasa Rusia
19891
