Beranda Beranda
Minta terjemahanJadilah penerjemah
Sign Up
LT → French, Spanish, English → Les Misérables (Musical) → Empty Chairs at Empty Tables → Ukrainian
  • Les Misérables (Musical)
    Les Misérables (Musical) – Empty Chairs at Empty Tables

    Terjemahan Ukrainian

✕
Share
Font Size
Ukrainian
Terjemahan

Stoly ta stiltsi porozhni (Столи та стільці порожні)

Ось скорбота невимовна
Біль нестримний допіка
Столи та стільці порожні -
Моїх друзів вже нема
 
Революцію чекали
Тут їх полум’я палало
Тут оспівували «завтра»,
Яке так і не настало
 
Зі стола, що у куточку
Споглядали новий світ
І дзвеніли голосами
Я їх чую зараз!
Й тих самих пісень слова
Їх останнім співом стали
На самотній барикаді на заході сонця
 
Друзі, друзі, ви пробачте -
Я живу, а ви пішли
Ось скорбота невимовна
Ось нестримний вічний біль
 
У вікні примари бачу,
На підлозі бачу тіні
Столи та стільці порожні,
Де вже друзям не зустрітись
 
Друзі, друзі, не питайте,
Нащо жертва та була
Столи та стільці порожні -
Моїх друзів вже нема
 
English
Asli

Empty Chairs at Empty Tables

Klik untuk melihat lirik asli (English)

✕

Terjemahan untuk "Empty Chairs at ..."

Bahasa Indonesia
Arabic
Bahasa Cina
Bahasa Portugis
Czech
Dutch #1, #2, #3
Finnish #1, #2
French #1, #2, #3
German
Greek #1, #2
Hebrew
Hungarian
Italian #1, #2
Persian
Polish
Russian #1, #2
Spanish #1, #2
Turkish #1, #2, #3
Ukrainian

Translations of covers

Bahasa Portugis
Dutch
Greek
Greek
Hungarian
Komentar
Oleksandr_Oleksandr_    Sen, 13/07/2015 - 11:39

"Й тих самих пісень слова (Ними співані слова)
Їх останнім співом(?) стали"?
"У вікні ПРИМАРИ бачу"?
А взагалі то чудово вийшло!
Дякую!

quidnuncquidnunc
   Sen, 13/07/2015 - 11:46

О, дякую! :) Зараз виправлю!

↑↓