✕
Album:
In questo mondo di ladri (1988)
Asli
Terjemahan
Evîn
Barê evîndarê sir e
Eş û şewat e
Dilê evîndara nazîk,
Her bê tebat e
Eywax li min, delala min
Agir berdin bedena min
Ji te hezkirî ev dilê min
Girtî çavê min
Çima carek dûr nenêrî
Evîn nepirsî
Mingo na, te go belê
Guh neda kesî
Eywax li min, delala min
Agir berdin bedena min
Ji te hezkirî bi korani
Girtî çavê min
Darling
My darling's load are her tears,
Sickness and pain
My darling's heart doesn't sleep
It's always impatient
Woe to me
Set my body up on fire
My heart has loved you
It blindfolded me
Why don't you for once look faraway
Ask after your beloved?
I said no, you said yes
You turned a deaf ear to anyone
Woe to me
Set my body up on fire
My heart has loved you
It blindfolded me
Detail lagu
Translation details
enise
diunggah pada tanggal 7 Agu 2015 - 15:26
✕
Help to translate
Sipan Xelat TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
eniseAnggota Senior
Kontribusi
- 66 terjemahan
- 12 lagu
- menyelesaikan 20 permintaan
- meninggalkan 12 komentar
- menambahkan 14 ungkapan
- 387 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Turki
Tingkat FasihBahasa Inggris
Tingkat LanjutBahasa Jerman
Tingkat DasarBahasa Arab, Bahasa Perancis
387
jenn