✕
Album:
Panta Rei - 2007
Asli
Terjemahan
Košava
Košava, navikla sam na tu zimu
volela sam u Beogradu.
A bez tebe, bez tebe se srce sledi
izgubi svaku nadu
Lepa sam samo kraj tebe
Ref.2x
Zagrli me ti, bar,
ne moraš me nikad voleti
dar, ne moraš mi nikad kupiti,
daj, samo zagrli me
nešto slaži noćas
kad me tuga potraži
Lepa sam samo kraj tebe
Košava
1Košava, I got used to that winter
I loved in Belgrade.
And without you, without you the heart
turns to ice and
loses every hope.
I am beautiful only beside you.
Ref:2x
Embrace me, at least,
you don't have to ever love me,
you don't have to every buy me a gift,
come on, just embrace me
lie about something tonight
when the sorrow comes to find me.
I am beautiful only beside you.
- 1. Košava: southeastern wind that blows in northern Serbia.
19
Detail lagu
Translation details
mabushii
diunggah pada tanggal 25 Des 2011 - 22:25
Jelena Tomašević TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
mabushiiModerator Saro
Kontribusi
- 1426 terjemahan
- 671 lagu
- menambahkan 96 artis
- menyelesaikan 67 permintaan
- mentranskripsikan 20 lagu
- 5 translation requests
- meninggalkan 532 komentar
- 58 transliterasi
- menambahkan 4 ungkapan
- 6960 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Inggris, Bahasa Serbia
Tingkat FasihBahasa Bosnia, Bahasa Kroasia, Bahasa Montenegro
Tingkat LanjutBahasa Perancis
Tingkat MenengahBahasa Jepang, Bahasa Rusia, Bahasa Spanyol
Tingkat DasarBahasa Jerman, Bahasa Makedonia, Bahasa Turki
6960
