Cem Adrian

Kül - Terjemahan Bahasa Persia

Asli
Terjemahan

Kül

خاکستر

یه چیزی درونم داره خون ریزی میکنه
جای زخم یک خداحافظی تیز داره تیر میکشه
در صورتم یک چیزی داره محو میشه
مثل قبل نیست، رنگ امید داره از بین میره
 
یک جایی توی قلبم انگار یک جنگل داره اتیش میگیره
اهنگ هایی که بی کس رها کردی ساکت شدن
شعرها همش پر از غم هستن، دعاها دیگه شفابخش نیستن
یک جمله توی جونم میخکوب شده...
 
"هرچی توی قلبت هست با زمان تبدیل به خاکستر میشه...
میسوزه..میسوزه..میسوزه..."
 
expand collapse Translation details
Yasmin.Zafari Yasmin.Zafari
diunggah pada tanggal 14 Okt 2021 - 19:58

Pengguna

Waktu

4 tahun 4 bulan
4 tahun 5 bulan
Tamu berterima kasih 24 kali
Give a shoutout to Yasmin.Zafari

Komentar 2

hassani hassani
9 Feb 2022, 07:26

ممنون بابت این ترجمه بی نقص.
این موسیقی روح رو لمس می‌کنه.

Yasmin.Zafari Yasmin.Zafari A
10 Okt 2022, 18:18

خواهش میکنم، موسیقی فوق العاده ای هست واقعا.

Log in or sign up to add a comment.
Masuk Masuk Pengguna Mendaftar