Evanescence

Missing - Terjemahan Bahasa Perancis

Evanescence

35

✕

Album:

Anywhere but Home (2004)

Asli

Terjemahan

Missing

Disparue

S'il te plaît, pardonne-moi

Mais je ne rentrerai pas à la maison

Peut-être qu'un jour, tu lèveras les yeux

Et à peine conscient, tu demanderas à personne :

"Ne manque-t-il pas quelque chose ?"

Tu ne pleureras pas mon absence, je sais

Tu m'as oublié il y a bien longtemps

Suis-je sans importance ?

Suis-je autant insignifiante ?

Ne manque-t-il pas quelque chose ?

Je ne manque pas à quelqu'un ?

Bien que je sois le sacrifice

Tu n'essayeras pas pour moi, pas maintenant

Même si je mourrai de savoir que tu m'aimes

Je suis toute seule

Je ne manque pas à quelqu'un ?

S'il te plaît, pardonne-moi

Mais je ne rentrerai pas à la maison

Je sais ce que tu t'es fait

Je respire profondément et je crie :

"Ne manque-t-il pas quelque chose ?

Je ne manque pas à quelqu'un ?"

Bien que je sois le sacrifice

Tu n'essayeras pas pour moi, pas maintenant

Même si je mourrai de savoir que tu m'aimes

Je suis toute seule

Je ne manque pas à quelqu'un ?

Et si je saigne, je saignerai

Sachant que tu t'en fiches

Et si je dors juste pour rêver de toi

Et me réveiller sans toi

Ne manque-t-il pas quelque chose ?

Quelque chose ?

Bien que je sois le sacrifice

Tu n'essayeras pas pour moi, pas maintenant

Même si je mourrai de savoir que tu m'aimes

Je suis toute seule

Ne manque-t-il pas quelque chose ?

Je ne manque pas à quelqu'un ?

2

Detail lagu

Translation details

AnywhereButHome

diunggah pada tanggal 14 Mar 2015 - 10:45

✕

Putar video dengan subtitel

Evanescence TOP 3

Bring Me to Life

Bring Me to Life

My Immortal

Lithium