✕
Asli
Terjemahan
A Muse
There once was a Muse who would leap
From woman to woman and keep
The poet in chases
Through beautiful faces
That bereft him of all of his sleep.
מוזה
היה הייתה פעם מוזה אשר זינקה
מאישה לאישה, וּוִדְּאָה
כי ימשיך לרדוף המשורר
אחר פנים יפות, ולא יותר
ואת השינה מעיניו היא הִדִּירָה.
Detail lagu
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Thomas222
diunggah pada tanggal 16 Jun 2023 - 15:11
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
Thomas222Moderator
Kontribusi
- 2630 terjemahan
- 2542 lagu
- menambahkan 21 subtitel
- menambahkan 175 artis
- menyelesaikan 13 permintaan
- mentranskripsikan 1019 lagu
- meninggalkan 1388 komentar
- 2282 transliterasi
- 1 koleksi
- menambahkan 90 ungkapan
- menambahkan 29 anotasi
- 26253 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Ibrani
Tingkat FasihBahasa Inggris
26253
No AI was used in the making of this translation.