✕
Asli
Terjemahan
Orgasmi
Orgasm
I haven't spoken to you about my feelings
'Cuz otherwise I'm afraid you'll go
To some of your other guys
That's why I'll fulfill all your wishes
I'll rock you like Zeppelin
I'll make you scream like a stadium
But as soon as we reach the climax
You're already getting a cab
Baby you made
You made
A monster out me
'Cuz no
N-no
You don't give me enough of you
An orgasm is not enough for me
Baby
I need you mentally too
You made
A monster out me
'Cuz no
N-no
You don't give me enough of you
An orgasm is not enough for me
Baby
Though I want you like hell
I need you mentally too
You're the background on my phone
I show it to my friends
I'd like to visit Tuuri¹ with you
But you won't even go into town
I'll rock you like Zeppelin
I'll make you scream like a stadium
But as soon as we reach the climax
You're already getting a cab
Baby you made
You made
A monster out me
'Cuz no
N-no
You don't give me enough of you
An orgasm is not enough for me
Baby
I need you mentally too
You made
A monster out me
'Cuz no
N-no
You don't give me enough of you
An orgasm is not enough for me
Baby
Though I want you like hell
I need you mentally too
Am I just a one-night stand to you?
One tablet of the cure²
Do I make you happy?
Or will you soon say "Thank you, next"?
16
Detail lagu
Translation details
Ruben Pots
diunggah pada tanggal 7 Jun 2019 - 14:17
Ditambahkan sebagai balasan dari permintaan oleh 
Sabrina Werneck
Sabrina Werneck Komentar penulis:
¹ A village in western Finland.
² There is a play on words, because hoito means ‘Care, treatment’ and ‘one-night stand’, hence ‘one tablet of the cure’. Tabu can mean ‘taboo’, but it’s also in informal word for ‘tablet’ (‘tab’). Thanks to Édana for the explanation.
✕
Help to translate
Benjamin (Finland) TOP 3
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
Ruben PotsAnggota Senior
Kontribusi
- 52 terjemahan
- 60 lagu
- menambahkan 16 artis
- menyelesaikan 7 permintaan
- mentranskripsikan 5 lagu
- 4 translation requests
- meninggalkan 31 komentar
- 15 transliterasi
- 437 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Belanda
Tingkat FasihBahasa Inggris
Tingkat LanjutBahasa Finlandia, Bahasa Perancis, Bahasa Jepang, Bahasa Spanyol
Tingkat MenengahBahasa Jerman
Tingkat DasarBahasa Estonia, Bahasa Faroe, Bahasa Islandia, Bahasa Italia, Bahasa Portugis
437
Komentar 2
Yks tabu lääkekuurissa translates to ‘One tablet of the cure’. There is a play on words, because hoito means ‘Care, treatment’ and ‘one-night stand’, hence ‘one tablet of the cure’.
Tabu can mean ‘taboo’, but it’s also in informal word for ‘tablet’ (‘tab’).
Thanks a bunch for the explanation. I changed the translation and credited you.