✕
Album:
Red Diary Page.1
Asli
Terjemahan
썸 탈꺼야
표현이 서툰 것도 잘못인가요?
나 차가운 도시에 따뜻한 여잔데
그냥 좋아한단 말도 안 되는가요?
솔직하게 난 말하고 싶어요
사라져 아니 사라지지 마
네 맘을 보여줘 아니 보여주지 마
하루 종일 머릿속에 네 미소만
우리 그냥 한번 만나볼래요?
나 오늘부터 너랑 썸을 한번 타볼 거야
나 매일매일 네게 전화도 할 거야
밀가루 못 먹는 나를 달래서라도
너랑 맛있는 걸 먹으러 다닐 거야
넘넘 스윗한 넌 정말 달콤한 걸
넘넘 스윗한 넌
그냥 좋아한단 말도 안 되는가요?
솔직하게 난 말하고 싶어요
사라져 아니 사라지지 마
네 맘을 보여줘 아니 보여주지 마
하루 종일 머릿속에 네 미소만
우리 그냥 한번 만나볼래요?
나 오늘부터 너랑 썸을 한번 타볼 거야
나 매일매일 네게 전화도 할 거야
밀가루 못 먹는 나를 달래서라도
너랑 맛있는 걸 먹으러 다닐 거야
사랑은 이렇게 생기는 게 아니겠어
어쩌면 내 맘의 반쪽을 네게 걸어보는 건데
나는 오늘도 네게 차일 것만 같아도
난 한번 더 너에게 다시 달려가 볼 거야
나 오늘부터 너랑 썸을 한번 타볼 거야
나 매일매일 네게 전화도 할 거야
매운 거 못 먹는 나를 달래서라도
너랑 맛있는 걸 먹으러 다닐 거야
나도 그 애처럼 좋아요 좀 눌러줘
나도 너랑 말 좀 할 수 있게 해줘
나는 풀이 죽어서 오늘도 포기하고
뒤를 돌아볼 때쯤 나를 붙잡는 넌
넘넘 스윗한 넌 정말 달콤한 걸
넘넘 스윗한 넌
Biraz
Kendimi iyi ifade edememem benim hatam mı?
Soğuk bir şehirdeki sıcacık kızım ben.
Söyleyemez miyim sana senden hoşlandığımı?
Dürüst olmak niyetim
Uzak dur benden, Hayır uzaklaşma sakın
Göster bana duygularını, Hayır gösterme sakın
Bütün gün kafamdaki tek şey gülümsemen
Takılmak ister misin benimle?
Bugünden böyle meselem var seninle
Her gün arayacağım seni
Glüten yiyememe rağmen,
Lezzetli yemekler yiyeceğim seninle
Çok, çok tatlı. Çok tatlısın cidden
Öyle, öyle tatlısın ki
Söyleyemez miyim sana senden hoşlandığımı?
Dürüst olmak niyetim
Uzak dur benden, Hayır uzaklaşma sakın.
Göster bana duygularını, Hayır gösterme sakın.
Bütün gün kafamdaki tek şey gülümsemen
Takılmak ister misin benimle?
Bugünden böyle meselem var seninle
Her gün arayacağım seni
Glüten yiyememe rağmen,
Lezzetli yemekler yiyeceğim seninle
Böyle başlamaz mı aşk?
Kalbimin yarısını sana bağlamak gibi bir şey bu.
Beni reddetecekmişsin gibi hissetsem bile
Şansımı bir kere daha deneyeceğim
Bugünden böyle meselem var seninle
Her gün arayacağım seni
Glüten yiyememe rağmen,
Lezzetli yemekler yiyeceğim seninle
Onun fotoğraflarına yaptığın gibi benim fotoğraflarıma da "beğen" tuşuna bas.
Bende konuşabileyim seninle böylece
Keyfim yok hiç o yüzden pes ediyorum bugünlük
Tam arkama bakmaya çalışırken tutmaya çalıştın beni
Çok, çok tatlı. Çok tatlısın cidden
Öyle, öyle tatlısın ki
44
You can thank submitter by pressing this button
Detail lagu
Translation details
Mimre Our Dì
diunggah pada tanggal 16 Sep 2020 - 08:16
Komentar penulis:
💗
✕
Rusia sedang melancarkan perang yang biadab terhadap Ukraina.
Bagaimana Anda dapat mendukung Ukraina 💙💛
Tentang penerjemah
Mimre Our DìSuper Member
Kontribusi
- 92 terjemahan
- 12 lagu
- meninggalkan 6 komentar
- 475 orang berterima kasih
Bahasa IbuBahasa Turki
475
Komentar 1
Please complete the translation and review your format.